龙荒朔漠

基本字义

龙（龍）lóng（ㄌㄨㄥˊ）

⒈  传说中的一种长形、有鳞、有角的神异动物，能走，能飞，能游泳，能兴云作雨：龙舟。龙灯。龙宫。龙驹（骏马，喻才华出众的少年）。画龙点睛。龙蟠虎踞。

⒉  古生物学中指一些巨大的有四肢有尾或兼有翼的爬虫：恐龙。

⒊  封建时代用作皇帝的象征，或称关于皇帝的东西：龙颜。龙体。龙袍。

⒋  姓。

汉英互译

dragon、imperial

造字法

原为形声

English

dragon; symbolic of emperor

基本字义

荒huāng（ㄏㄨㄤ）

⒈  年成不好，收成不好：荒年。灾荒。防荒。备荒。

⒉  长满野草，或无人耕种：荒芜。荒地。开荒。

⒊  废弃：荒废。荒疏。荒置。业精于勤，荒于嬉。

⒋  冷落偏僻：荒村。荒郊。荒落（luò）（ａ．荒凉冷落；ｂ．荒疏衰退）。荒颓。

⒌  严重缺乏，不够用：煤荒。

⒍  不实在的，不正确的：荒信。荒唐（ａ．浮夸，不实在；ｂ．行为放荡。“唐”均读轻声）。

⒎  放纵，迷乱：荒淫。荒腆（沉湎于酒）。

⒏  远，边远的地方：荒远。荒遐。八荒。

⒐  扩大：“天作高山大王荒之”。

⒑  包有：“奄有龟蒙，遂荒大东，至于海邦”。

⒒  工业上指没有经过精细加工的：荒子（毛坯）。

汉英互译

barren、desolate、neglect、shortage、waste

造字法

形声

English

wasteland, desert; uncultivated

基本字义

朔shuò（ㄕㄨㄛˋ）

⒈  农历每月初一：朔日。朔望（“朔日”和“望日”）。

⒉  始：“皆从其朔”。

⒊  北方：朔方。朔漠（北方沙漠地带）。朔气。朔土。

汉英互译

new moon、north

造字法

形声

English

first day of lunar month; the north

基本字义

漠mò（ㄇㄛˋ）

⒈  面积阔大无人定居，缺水干燥的沙石地带：沙漠。漠北。

⒉  空旷：广漠。荒漠。漠漠。

⒊  冷淡地，不经心地：漠视。漠不关心。

⒋  古同“寞”，寂静无声。

汉英互译

desert、indifferent

造字法

形声：从氵、莫声

English

desert; aloof, indifferent, cool