旅寓 lǚ yù

词语解释

(1).旅居。 唐 王勃 《春思赋》序:“春秋二十有二,旅寓 巴 蜀 。” 唐 元稹 《莺莺传》:“旅寓惶骇,不知所托。” 唐 司空图 《书屏记》:“今旅寓华下,於进士 姚顗 所居获览《书品》及 徐公 评论。” 唐 清江 《月夜有怀黄端公》诗:“ 青门 旅寓身空老,白首头陀力渐微。”(2).指旅居的馆舍。 清 邓显鹤 《<船山遗书目录>序》:“ 欧阳君 兆熊 访余於城南旅寓。”

详细解释

(一)、旅居。

唐 王勃 《春思赋》序:“春秋二十有二,旅寓 巴 蜀 。” 唐 元稹 《莺莺传》:“旅寓惶骇,不知所托。” 唐 司空图 《书屏记》:“今旅寓华下,於进士 姚顗 所居获览《书品》及 徐公 评论。” 唐 清江 《月夜有怀黄端公》诗:“ 青门 旅寓身空老,白首头陀力渐微。”

(二)、指旅居的馆舍。

清 邓显鹤 《<船山遗书目录>序》:“ 欧阳君 兆熊 访余於城南旅寓。”

英语翻译

Travel accommodation

词语分字解释


  • (lǚ)

    基本字义

    lǚ(ㄌㄩˇ)

    ⒈  出行的,在外作客的:旅行(xíng )。旅馆。旅次。旅居。旅客。旅伴。商旅。差(chāi)旅。旅社。

    ⒉  军队的编制单位,在师与团之间。

    ⒊  泛指军队:军旅。强兵劲旅。

    ⒋  共同:旅进旅退。

    ⒌  同“稆”。

    ⒍  古同“膂”,脊梁骨。

    汉英互译

    force、brigade、travel、troops

    造字法

    会意

    English

    trip, journey; travel; traveler


  • (yù)

    基本字义

    yù(ㄩˋ)

    ⒈  原指寄居,后泛指居住:寓公(古代指寄居他国的官僚贵族;后泛指失势寄居他乡的地主绅士等人)。寓居。寓所。寓舍。寓邸。

    ⒉  住的地方:公寓。客寓。

    ⒊  寄托:寄寓。寓目(过目)。寓言(a.有所寄托的话;b.用来说明某个道理的小故事)。寓意(语言文字中所寄托或暗含的意思)。

    汉英互译

    contain、imply、live、reside

    造字法

    形声:从宀、禺声

    English

    residence; lodge; dwell