炉冶 lú yě

词语解释

(1).犹冶炼。《晋书·文苑传·王沉》:“融融者皆趋热之士,其得炉冶之门者,惟挟炭之子。”(2).冶铸之炉。 前蜀 韦庄 《长年》诗:“大盗不将炉冶去,有心重筑太平基。” 宋 王禹偁 《为宰臣谢御书钱样表》:“出炉冶而首蒙颁赐,望冕旒而共积兢荣。”鑪冶:1.犹冶炼。 唐 黄滔 《代郑郎中上兴道郑相》:“均施鑪冶,高揭权衡,使鈆汞之不叅,令錙銖之各等,故得方圆任器,高下随宜,黜陟无偏,贤愚有序。” 宋 曾巩 《班春亭》诗:“春满人间不知主,谁言鑪冶此中开。” 清 唐甄 《潜书·更币》:“铜不可採,又不易市,鑪冶多废。”(2).比喻精心筹算;精心的筹算。 唐 寒山 《诗》之九四:“贤士不贪婪,痴人好鑪冶。麦地占他家,竹园皆我者。” 袁枚 《随园诗话》卷六引 清 折遇兰 诗:“今逢 袁夫子 ,方寸有鑪冶。”

详细解释

(一)、犹冶炼。

《晋书·文苑传·王沉》:“融融者皆趋热之士,其得炉冶之门者,惟挟炭之子。”

(二)、冶铸之炉。

前蜀 韦庄 《长年》诗:“大盗不将炉冶去,有心重筑太平基。” 宋 王禹偁 《为宰臣谢御书钱样表》:“出炉冶而首蒙颁赐,望冕旒而共积兢荣。”

(三)、鑪冶:1.犹冶炼。

唐 黄滔 《代郑郎中上兴道郑相》:“均施鑪冶,高揭权衡,使鈆汞之不叅,令錙銖之各等,故得方圆任器,高下随宜,黜陟无偏,贤愚有序。” 宋 曾巩 《班春亭》诗:“春满人间不知主,谁言鑪冶此中开。” 清 唐甄 《潜书·更币》:“铜不可採,又不易市,鑪冶多废。”

(四)、比喻精心筹算;精心的筹算。

唐 寒山 《诗》之九四:“贤士不贪婪,痴人好鑪冶。麦地占他家,竹园皆我者。” 袁枚 《随园诗话》卷六引 清 折遇兰 诗:“今逢 袁夫子 ,方寸有鑪冶。”

英语翻译

metallurgical works

词语分字解释


  • (lú)

    基本字义

    炉(爐)lú(ㄌㄨˊ)

    ⒈  取暖、做饭或冶炼用的设备,种类很多,普通用煤火发热,有用煤气、电力的:炉子。炉火。锅炉。熔炉。炉火纯青(喻功夫达到纯熟完美的境地)。

    ⒉  古同“垆”,古代酒店前放置酒坛的炉形土墩,借指酒店。

    汉英互译

    furnace、kiln、stove

    造字法

    形声

    English

    fireplace, stove, oven, furnace


  • (yě)

    基本字义

    yě(一ㄝˇ)

    ⒈  熔炼金属:冶炼。冶铸。冶金。

    ⒉  好过分的装饰打扮(含贬义):冶容(a.打扮得很妖艳;b.妖艳的容貌)。妖冶。

    ⒊  古同“野”:冶游(原指春天或节日里男女出外游玩,后专指狎妓)。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    smelt metal

    造字法

    形声:从冫、台(yí)声

    English

    smelt, fuse metals; cast, found