溜边 liū biān

词语解释

(一)、靠着边:道儿窄,溜边走吧。
(二)、比喻遇事躲在一旁,不参与:他一向怕事,碰到矛盾就溜边了。

详细解释

(一)、方言。乘人不觉而偷偷地走到一边。

浩然 《艳阳天》第一三四章:“他又看到 马之悦 光溜边,不上前。”《人民文学》1981年第4期:“我呢,不知所措,溜边徘徊。”

百度百科释义

溜边,[口]指沿着边缘走或游,比喻遇事有意避开,不介入。

英语翻译

to avoid getting involved; to keep to the edge (of path, river etc); fig. to keep out of trouble

词语分字解释


  • (liū liù)

    基本字义

    liū(ㄌ一ㄡ)

    ⒈  滑行,(往下)滑:溜冰。

    ⒉  光滑,平滑,无阻碍:溜圆。溜光。

    ⒊  趁人不见走开:溜走。溜号。

    ⒋  同“熘”。

    其他字义

    liù(ㄌ一ㄡˋ)

    ⒈  迅急的水流:大溜。急溜。

    ⒉  顺房檐滴下来的水,房顶上流下的水:檐溜。承溜。

    ⒊  房檐上安的接雨水用的长水槽:水溜。

    ⒋  量词,指行(háng )列,排:一溜三间房。

    ⒌  某一地点附近的地方:这溜儿的果木树很多。

    汉英互译

    glide、slide、slip、smooth、steal

    造字法

    形声:从氵、留声

    English

    slide, glide, slip; slippery


  • (biān)

    基本字义

    边(邊)biān(ㄅ一ㄢ)

    ⒈  物体的周围部分,外缘:边缘。边沿。

    ⒉  国家或地区交界处:边疆。边界。边防。边境。边陲(边境)。

    ⒊  几何学上指夹成角或围成多角形的直线:等边三角形。

    ⒋  旁侧,近旁:身边。边锋。

    ⒌  方面:边干(gàn )边学。

    ⒍  表示方位:上边。外边。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    border、margin、side

    造字法

    原为形声

    English

    edge, margin, side, border