莨绸 liáng chóu

词语解释

黑胶绸。

英语翻译

gambiered Guandong silk or gauze

词语分字解释


  • (làng liáng)

    基本字义

    làng(ㄌㄤˋ)

    ⒈  〔莨菪〕多年生草本植物,根茎块状,叶互生,长椭圆形。种子和根茎、叶均可入药。

    其他字义

    liáng(ㄌ一ㄤˊ)

    ⒈  〔薯莨〕多年生草本植物,地下块茎。块茎含有胶质,可用来染棉、麻织品,如“莨莨绸”(亦称“香云纱”、“拷纱”)。

    造字法

    形声:从草、良声

    English

    herb, Scopolia japonica


  • (chóu)

    基本字义

    绸(綢)chóu(ㄔㄡˊ)

    ⒈  一种薄而软的丝织品:绸子。纺绸。绸缎。

    ⒉  束缚,缠绕:绸缪(a.缠绕捆缚,如“迨天之未阴雨,彻波桑土,绸绸牖户”,意思是没下雨之前,就要把门窗捆绑牢固,后遂用“未雨绸缪”喻事前做好准备工作;b.缠绵,如“情意绸绸”)。

    ⒊  古同“稠”,致密。

    汉英互译

    silk

    造字法

    形声:从纟、周声

    English

    silk cloth, satin damask