极贱,谓价格极低。
(一)、极贱,谓价格极低。
沈从文 《丈夫》:“真是运气,烂贱就买来了。这到乡里一块钱还恐怕买不到,不是么?”
làn jiàn ㄌㄢˋ ㄐㄧㄢˋ 烂贱极贱,谓价格极低。 沈从文 《丈夫》:“真是运气,烂贱就买来了。这到乡里一块钱还恐怕买不到,不是么?”
烂(làn)
烂(爛)
⒈ 因过熟而变得松软:烂糊。煮烂。
⒉ 程度极深:台词背得烂熟。
⒊ 东西腐坏:腐烂。
⒋ 灼伤:焦头烂额。
⒌ 崩溃,败坏:敌人一天天烂下去。
⒍ 破碎:破烂。烂纸。
⒎ 头绪杂乱:烂摊子。
⒏ 明,有光彩:烂银枪。烂漫。
fester、mashed、messy、rot、sodden、worn-out
形声:从火、兰声
rotten, spoiled, decayed
贱(jiàn)
贱(賤)
⒈ 价钱低,与“贵”相对:贱卖。贱价。
⒉ 旧时指地位卑下:贱民。贫贱。卑贱。微贱。
⒊ 谦辞,旧称与自己有关的:贱姓。贱躯。贱内(妻子)。
⒋ 骂人的话:贱人。
⒌ 指撒娇或不尊重、不知好歹:这孩子又和妈贱。犯贱。
⒍ 轻视:“常人贵远贱近,向声背实”。
cheap、despicable、humble、low-priced、lowly、my
贵
形声:从贝、戋声
mean, low; cheap, worthless