莱州玉雕

基本字义

莱（萊）lái（ㄌㄞˊ）

⒈  藜。

⒉  〔莱菔〕萝卜的别称。

⒊  古代指郊外轮休的田，亦指田废生草：“政烦赋重，田莱多荒”。

造字法

形声：从艹、来声

English

goosefoot, weed; fallow field

基本字义

州zhōu（ㄓㄡ）

⒈  古代的一种行政区划，所辖地区的大小历代不同（后多用于地名）：州县。杭州。

⒉  中国一种民族自治行政区划：海南省黎族苗族自治州。

汉英互译

canton、eparchy、state

造字法

会意

English

administrative division, state

基本字义

玉yù（ㄩˋ）

⒈  石头的一种，质细而坚硬，有光泽，略透明，可雕琢成工艺品：玉石。玉器。玉玺（君主的玉印）。抛砖引玉。金玉良言。玉不琢，不成器。

⒉  美，尊贵的，敬辞：玉泉。玉液（美酒）。玉言。玉姿。玉照（敬称别人的照片）。玉宇（a.天空；b.瑰丽的宫阙殿宇）。亭亭玉立。金科玉律。金玉其外，败絮其中。

⒊  姓。

汉英互译

jade、pure、fair、beautiful、handsome

造字法

象形：像绳子串着玉石

English

jade, precious stone, gem

基本字义

雕diāo（ㄉ一ㄠ）

⒈  鸟类的一属，大型猛禽，羽毛褐色，上嘴勾曲，视力很强，利爪，能捕食山羊、野兔等（亦作“鹫”）：雕悍。一箭双雕。

⒉  刻竹、木、玉、石、金属等：木雕。浮雕。玉雕。雕版。雕龙（指善于撰写文章）。雕镌。雕塑。雕虫小技。

⒊  有彩绘装饰的：雕弓。雕鞍。雕青（在人体上刺花纹，涂上青色）。

⒋  同“凋”。

汉英互译

carve、engrave、vulture

造字法

形声：从隹、周声

English

engrave, inlay, carve; exhaust; used for U+9D70 鵰 an eagle, vulture