汉语词典

碌碌无奇

碌碌无奇 lù lù wú qí

词语解释

ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ ㄨˊ ㄑㄧˊ 碌碌无奇(碌碌無奇) 平凡,无特殊才能。《平山冷燕》第十八回:“但闻负天下之大名,必有高天下之大才,方足以当之。若碌碌无奇,未免取天下之笑。”《归田琐记·楹联賸话》引 清 王叔兰 《避暑钞》:“ 侯官 连梅耦 明经 攀桂 所作楹联多可採,如云……四十二年碌碌无奇,安得出人头地;三百六日孳孳为利,何堪昧我性天。”

英语翻译

Rough and not wonderful

词语分字解释


  • (lù liù)

    基本字义

    lù(ㄌㄨˋ)

    ⒈  平凡(指人):庸碌。碌碌(如“忙忙碌碌”)。

    ⒉  繁忙:劳碌。忙碌。

    其他字义

    liù(ㄌ一ㄡˋ)

    ⒈  〔碌碡〕农具,用来轧脱谷粒或轧平场院。

    汉英互译

    busy、commonplace

    造字法

    形声:从石、录声

    English

    rough, uneven, rocky; mediocre


  • (lù liù)

    基本字义

    lù(ㄌㄨˋ)

    ⒈  平凡(指人):庸碌。碌碌(如“忙忙碌碌”)。

    ⒉  繁忙:劳碌。忙碌。

    其他字义

    liù(ㄌ一ㄡˋ)

    ⒈  〔碌碡〕农具,用来轧脱谷粒或轧平场院。

    汉英互译

    busy、commonplace

    造字法

    形声:从石、录声

    English

    rough, uneven, rocky; mediocre


  • (wú)

    基本字义

    无(無)wú(ㄨˊ)

    ⒈  没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。

    汉英互译

    naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    negative, no, not; KangXi radical 7


  • (qí jī)

    基本字义

    qí(ㄑ一ˊ)

    ⒈  特殊的,稀罕,不常见的:奇闻。奇迹。奇志。奇观。奇妙。奇巧。奇耻大辱。

    ⒉  出人意料的,令人不测的:奇兵。奇计。奇袭。出奇制胜。

    ⒊  惊异,引以为奇:奇怪。惊奇。不足为奇。

    其他字义

    jī(ㄐ一)

    ⒈  数目不成双的,与“偶”相对:奇数(不能被二整除的数,如一、三、五、七、九等,正的奇数亦称“单数”)。

    ⒉  零数:奇零(不满整数的数)。奇羡(赢余,积存的财物)。有奇(如“八分奇奇”即八分多一点)。

    汉英互译

    astonish、odd、queer、rare、strange、surprise

    相关字词

    造字法

    形声:从大、可声

    English

    strange, unusual, uncanny, occult


相关词语