槐树的一个变种。枝条虬曲下垂。俗称拳槐。 明 顾起元 《客座赘语·花木》:“龙爪槐,蟠曲如虬龙挐攫之形,树不甚高,仅可丈许,花开类槐花微红,作桂花香。” 徐珂 《清稗类钞·植物·京城多古树》:“工部营缮司槐及城南龙爪槐,皆极参差蜿蜒之致。”英文翻译1.Chinese pagoda tree
(一)、槐树的一个变种。枝条虬曲下垂。俗称拳槐。
明 顾起元 《客座赘语·花木》:“龙爪槐,蟠曲如虬龙挐攫之形,树不甚高,仅可丈许,花开类槐花微红,作桂花香。” 徐珂 《清稗类钞·植物·京城多古树》:“工部营缮司槐及城南龙爪槐,皆极参差蜿蜒之致。”
Sophora japonica
龙(lóng)
龙(龍)
⒈ 传说中的一种长形、有鳞、有角的神异动物,能走,能飞,能游泳,能兴云作雨:龙舟。龙灯。龙宫。龙驹(骏马,喻才华出众的少年)。画龙点睛。龙蟠虎踞。
⒉ 古生物学中指一些巨大的有四肢有尾或兼有翼的爬虫:恐龙。
⒊ 封建时代用作皇帝的象征,或称关于皇帝的东西:龙颜。龙体。龙袍。
⒋ 姓。
dragon、imperial
原为形声
dragon; symbolic of emperor
爪(zhǎo zhuǎ)
爪
⒈ 指甲或趾甲:趾端有爪。
⒉ 鸟兽的脚指:鹰爪。爪牙(喻党羽,狗腿子)。一鳞半爪。
⒊ 抓。
爪
⒈ 禽兽的脚(多指有尖甲的):鸡爪子。狗爪子。
⒉ 像爪的东西,这个锅有三个爪儿。
armature、claw、talon、unguis
象形
claw, nail, talon; animal feet
槐(huái)
槐
⒈ 落叶乔木。木材可供建筑和制家具。花蕾可做黄色染料:槐火(用槐木取火)。槐序。槐楝(a.中国周代朝廷种三槐九棘,公卿大夫分坐其下,后因以“槐棘”指三公或三公之位;b.指听讼的处所。均亦称“棘槐”)。槐鼎(喻三公)。
⒉ 姓。
形声:从木、鬼声
locust tree