陵替 líng tì

词语解释

〈方〉法纪废止,社会秩序混乱衰败朝廷陵替

详细解释

(一)、《左传·昭公十八年》:“於是乎下陵上替,能无乱乎?”后因以“陵替”谓纲纪废弛,上下失序。

《梁书·武帝纪中》:“ 晋 氏陵替,虚诞为风。”

(二)、衰落;衰败。

《南齐书·武帝纪》:“三季浇浮,旧章陵替,吉凶奢靡,动违矩则。” 唐 杜甫 《八哀诗·赠秘书监江夏李公邕》:“长啸宇宙间,高才日陵替。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·小梅》:“ 王 族多无赖,共凭陵其孤寡,田禾树木,公然伐取,家日陵替。” 章炳麟 《代议然否论》:“况值风教陵替之时,朝贵既惟金钱是务。”

英语翻译

breakdown of law andorder; decline of a dynasty

词语分字解释


  • (líng)

    基本字义

    líng(ㄌ一ㄥˊ)

    ⒈  大土山:山陵。丘陵。陵谷迁变(简作“陵谷”)。

    ⒉  高大的坟墓:陵园。陵墓。陵寝。

    ⒊  古同“凌”,侵犯,欺侮。

    汉英互译

    hill、mausoleum、mound

    造字法

    形声:左形右声

    English

    hill, mound; mausoleum


  • (tì)

    基本字义

    tì(ㄊ一ˋ)

    ⒈  代,代理:代替。更(gēng )替。。替班。替身。替罪羊。

    ⒉  为,给:替他送行。替古人担忧。

    ⒊  衰废:兴(xīng )替。衰替。

    汉英互译

    on behalf of、replace、take the place of

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    change, replace, substitute for