按照规定放的假婉辞,指月经或月经期
(一)、依照规定放的假。
沙汀 《凶手》:“于是他牺牲了他的例假,一早便心神不安地等待着他们的会见。”
(二)、婉辞,指女性的月经或月经期。
legal holiday; menstrual period
例(lì)
例
⒈ 可以做依据的事物:例证。例题。举例。例句。例如。
⒉ 规定:例外(不按规定的,和一般情况不同的)。体例。凡例。条例。破例。发凡起例。
⒊ 按规定的,照成规进行的:例会。例假。例行公事。
⒋ 调查或统计时指合于某种条件的具有代表性的事情:事例。病例。案例。
case、exemple、precedent、routine
形声:从亻、列声
precedent, example; regulation
假(jiǎ jià)
假
⒈ 不真实的,不是本来的,与“真”相对:假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。
⒉ 借用,利用:假借。假货。假道(借路)。假手(利用他人为自己办事)。假公济私。不假思索(用不着想)。
⒊ 〔假名〕日本文所用的字母,多借用汉字的偏旁。楷书称“片假假”,草书称“平假假”。
⒋ 据理推断,有待验证的:假设。假使。假令。假如。假若。
假
⒈ 照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:假日。假条。病假。
artificial、fake、furlough、holiday、sham
真
形声:从亻、叚声
falsehood, deception; vacation