囒吨 lán dūn

词语解释

英国 首都 伦敦 旧译。

详细解释

(一)、英国 首都 伦敦 旧译。

清 林则徐 《拟谕英咭唎国王檄》:“且闻贵国王所都之 囒吨 ……本皆不产鸦片。”

英语翻译

old form of London, capital of United Kingdom; now written 伦敦

词语分字解释


  • (lán)

    基本字义

    lán(ㄌㄢˊ)

    ⒈  〔囒哰〕言语烦絮不可解。

    ⒉  古同“谰”。

    English

    confused talk


  • (dūn)

    基本字义

    吨(噸)dūn(ㄉㄨㄣ)

    ⒈  重量单位,公制一吨等于1000公斤:吨位。吨公里(每吨货物运输一公里)。

    ⒉  计算船只容积的单位,一吨等于2.83立方米(合100立方英尺)。

    汉英互译

    ton

    造字法

    形声:从口、屯声

    English

    metric ton; (Cant.) to babble, gibberish