琅嬛

词语解释

神话中天帝藏书的地方。也作嫏嬛。

详细解释

（一）、亦作“ 琅环 ”。亦作“瑯环”。传说中的仙境名。

清 无名氏 《胭脂血弹词》：“我今欲作蒲牢吼，唤醒人间窈窕娘，同入 瑯环 登福地，补牢原是为亡羊。” 雷昭性 《参禅白云古刹苦不能静诗以遣之》：“恍惚入 琅环 ，飘荡游岣嶁。” 胡适 《五十年来中国之文学》三：“﹝ 金和 ﹞在别处又説……‘一家言既成，试质以 琅嬛 地，必有天上语，古人所未至。’”参见“ 琅嬛福地 ”。

百度百科释义

嫏嬛，汉族传说中天帝藏书的地方。后泛指珍藏书籍之所在。也借指仙境。《初刻拍案惊奇卷三·刘东山跨技顺城门 十八兄奇综村酒肆》是我国关于“嫏嬛”最早的记载。中语云：“元（原）来如此，好似嫏嬛。”用来比喻某人藏书众多，亦可比其作嫏嬛。

英语翻译

mythical fairy realm