络幕 luò mù

词语解释

亦作“ 络縸 ”。亦作“ 络漠 ”。张罗覆盖貌。《后汉书·马融传》:“矰碆飞流,纤罗络縸。” 李贤 注:“络縸,张罗貌也。縸与幕通。”《文选·左思<蜀都赋>》:“鹰犬倐眒,罻罗络幕。” 刘逵 注:“罻罗,鸟兽网也;络幕,施张之貌也。” 晋 成公绥 《蜘蛛赋》:“纤罗络漠,綺错交张。”

详细解释

(一)、亦作“ 络縸 ”。亦作“ 络漠 ”。张罗覆盖貌。

《后汉书·马融传》:“矰碆飞流,纤罗络縸。” 李贤 注:“络縸,张罗貌也。縸与幕通。”《文选·左思<蜀都赋>》:“鹰犬倐眒,罻罗络幕。” 刘逵 注:“罻罗,鸟兽网也;络幕,施张之貌也。” 晋 成公绥 《蜘蛛赋》:“纤罗络漠,綺错交张。”

英语翻译

Curtain

词语分字解释


  • (luò lào)

    基本字义

    络(絡)luò(ㄌㄨㄛˋ)

    ⒈  像网子那样的东西:络头。经络。脉络。网络。橘络。

    ⒉  用网状物兜住,笼罩:笼络。

    ⒊  缠绕:络纱。络丝。络线。

    ⒋  相连续,前后相接:络穴(针灸穴位分类名)。络续。络绎。联络。

    其他字义

    络(絡)lào(ㄌㄠˋ)

    ⒈  义同(一),用于一些口语词。

    汉英互译

    sth. resembling a net

    造字法

    形声:从纟、各声

    English

    enmesh, wrap around; web, net


  • (mù)

    基本字义

    mù(ㄇㄨˋ)

    ⒈  覆着在上面的帐:帐幕。夜幕。幕天席地。

    ⒉  垂挂在舞台前部的帷帐:幕布。幕后。开幕。银幕。帷幕。

    ⒊  古代战争期间将帅办公的地方:幕府。幕宾。幕僚。

    ⒋  戏剧较完整的段落,亦喻生活中的情景:序幕。独幕剧。

    ⒌  古代作战时用的铁制臂甲和腿甲。

    ⒍  覆盖:“解朝服而幕之”。

    ⒎  古同“漠”,沙漠。

    汉英互译

    act、curtain、screen、veil

    造字法

    形声:从巾、莫声

    English

    curtain, screen, tent