掠取 lüè qǔ

词语解释

夺取;抢夺:掠取财物。掠取资源。

详细解释

(一)、劫夺;掠夺。

《六韬·鸟云泽兵》:“吾居斥卤之地,四旁无邑,又无草木,三军无所掠取,牛马无所芻牧,为之奈何?” 汉 陈琳 《为袁绍檄豫州》:“ 操 帅将吏士,亲临发掘,破棺躶尸,掠取金宝。” 宋 苏轼 《缴进张诚一词头状》:“况諫官本言 诚一 开父棺槨,掠取财物,使诚有之,虽肆诸市朝,犹不为过。” 毛泽东 《湖南农民运动考察报告》:“可是地主的文化是由农民造成的,因为造成地主文化的东西,不是别的,正是从农民身上掠取的血汗。”

(二)、撇取,从表面舀取。

北魏 贾思勰 《齐民要术·养羊》:“作乾酪法。七月、八月中作之,日中炙酪,酪上皮成,掠取。更炙之,又掠。肥尽无皮,乃止。”

百度百科释义

掠取,指劫夺;掠夺;抢夺等。语出《六韬·鸟云泽兵》:“吾居斥卤之地,四旁无邑,又无草木,三军无所掠取,牛马无所刍牧,为之奈何?”

英语翻译

to pillage; to loot; to plunder

词语分字解释


  • (lüè)

    基本字义

    lüè(ㄌㄩㄝˋ)

    ⒈  夺取:掠夺。掠取。抢掠。劫掠。

    ⒉  擦过:掠视。浮光掠影。

    ⒊  拷打:掠笞。掠治。拷掠。

    ⒋  砍伐:掠林。

    ⒌  顺手抓取:随手掠起一根棍子。

    汉英互译

    graze、plunder、sack、sweep past

    造字法

    形声:从扌、京声

    English

    rob, ransack, plunder; pass by


  • (qǔ)

    基本字义

    qǔ(ㄑㄨˇ)

    ⒈  拿:索取。取书。取款。窃取。

    ⒉  选择:选取。取材。取景。取道。取样。

    ⒊  采用:采取。听取。吸取。可取。取精用弘。

    ⒋  得到,招致:获取。取经。取偿。取悦。

    ⒌  消去:取消。取缔。

    汉英互译

    adopt、aim at、assume、choose、fetch、get、take

    相关字词

    与、予、去、存、弃、舍、送

    造字法

    会意:从耳、从又

    English

    take, receive, obtain; select