汉语词典

略迹原心

略迹原心 lüè jì yuán xīn

词语解释

ㄌㄩㄝˋ ㄐㄧˋ ㄧㄨㄢˊ ㄒㄧㄣ 略迹原心 撇开表面的事实,而从其用心上加以原谅。 明 张煌言 《答赵安抚书》:“英君察相,尚能略其迹而原其心;感其诚而哀其遇。”《文明小史》第十七回:“我们如今,也只好略迹原心,倘若求全责备起来,天底下那里还有甚么好人呢?”

英语翻译

Forget sb.'s past error and forgive him

词语分字解释


  • (lüè)

    基本字义

    l<è

    ⒈  大致,简单,不详细:大略。简略。粗略。略微。略有所闻。略知一二。

    ⒉  省去,简化:省略。忽略。其余从略。

    ⒊  简要的叙述:史略。要略。事略。

    ⒋  计谋:方略。策略。战略。

    ⒌  抢,掠夺:侵略。攻城略地。

    汉英互译

    a littel、brief、omit、plan、slightly、summary

    相关字词

    造字法

    形声:从田、各声

    English

    approximately, roughly; outline


  • (jì)

    基本字义

    jì(ㄐ一ˋ)

    ⒈  脚印:踪迹。足迹。血迹。笔迹。

    ⒉  物体遗留下的印痕:印迹。

    ⒊  前人遗留下的事物:古迹。实迹。

    ⒋  追寻踪迹:“汉求将军急,迹且至臣家”。

    ⒌  据实迹考知:“迹汉功臣,亦皆割符世爵”。

    汉英互译

    mark、remains、ruins、trace、vestige

    造字法

    形声:从辶、亦声

    English

    traces, impressions, footprints


  • (yuán)

    基本字义

    yuán(ㄩㄢˊ)

    ⒈  最初的,开始的:原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。

    ⒉  本来:原样。原型。原址。原主。

    ⒊  谅解,宽容:原宥。原谅。

    ⒋  宽广平坦的地方:原野。平原。

    ⒌  同“塬”。

    汉英互译

    former、original

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    source, origin, beginning


  • (xīn)

    基本字义

    xīn(ㄒ一ㄣ)

    ⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

    ⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

    ⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

    汉英互译

    heart、center、feeling、intention

    相关字词

    造字法

    象形:像心之形

    English

    heart; mind, intelligence; soul


相关词语