镂冰斸雪

基本字义

镂（鏤）lòu（ㄌㄡˋ）

⒈  雕刻：镂花。镂刻。镂空。镂骨铭心（喻感激或牢记不忘）。镂月裁云（喻巧夺天工的制作）。镂尘吹影（喻徒劳）。

⒉  可供刻镂用的刚坚的铁。

⒊  古同“漏”，孔穴。

造字法

形声：从钅、娄声

English

carve, inlay, engrave, tattoo

基本字义

冰bīng（ㄅ一ㄥ）

⒈  水因冷凝结成的固体：冰块。冰凌。冰箱。冰窖。冰雕。冰封。冰球。冰镇。冰释（像冰一样融化，喻嫌隙、怀疑、误会等完全消除）。冰淇淋。

⒉  结晶成固体，呈结晶形的：冰糖。冰晶石。

⒊  使人感到寒冷：冰手冰脚。

⒋  用冰贴近东西使其变凉：把汽水冰上。

⒌  洁白明彻：冰绡。冰心。冰清玉洁。冰肌玉骨（a.形容妇女的皮肤；b.形容梅花的高洁）。

汉英互译

ice

相关字词

炭

造字法

会意：从冫、从水

English

ice; ice-cold

基本字义

斸zhú（ㄓㄨˊ）

⒈  大锄：“恶金以铸鉏（锄）、夷、斤、斸，试诸壤土。”

⒉  挖：“其下常斸掘，种绿豆、小豆。”

⒊  砍：“谁将修月斧，斸取一尖来。”

English

cut

基本字义

雪xuě（ㄒㄩㄝˇ）

⒈  天空中飘落的白色结晶体，多为六角形，是天空中的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成：雪花。雪山。雪中送炭（喻在别人遇到困难时及时给予帮助）。

⒉  洗去，除去：报仇雪恨。为国雪耻。平反昭雪。

⒊  擦拭：“晏子独笑于旁，公雪涕而顾晏子”。

⒋  姓。

汉英互译

grue、snow

造字法

形声：从雨、彗省声

English

snow; wipe away shame, avenge