林峦 lín luán

词语解释

(1).树林与峰峦。泛指山林。 南朝 齐 孔稚珪 《北山移文》:“望林峦而有失,顾草木而如丧。” 唐 王昌龄 《山行入泾州》诗:“林峦信回惑,白日落何处。” 宋 朱熹 《休庵》诗:“别岭有精庐,林峦亦幽絶。” 明 皇甫冲 《维摩寺雨坐》诗:“林峦忽不见,但闻山涧响。” 清 汪懋麟 《送劳书升之任黔中》诗:“风景怜殊俗,林峦想故关。”(2).指隐居的地方。 唐 李白 《赠参寥子》诗:“长揖不受官,拂衣归林峦。”

详细解释

(一)、树林与峰峦。泛指山林。

南朝 齐 孔稚珪 《北山移文》:“望林峦而有失,顾草木而如丧。” 唐 王昌龄 《山行入泾州》诗:“林峦信回惑,白日落何处。” 宋 朱熹 《休庵》诗:“别岭有精庐,林峦亦幽絶。” 明 皇甫冲 《维摩寺雨坐》诗:“林峦忽不见,但闻山涧响。” 清 汪懋麟 《送劳书升之任黔中》诗:“风景怜殊俗,林峦想故关。”

(二)、指隐居的地方。

唐 李白 《赠参寥子》诗:“长揖不受官,拂衣归林峦。”

英语翻译

Lin Luan

词语分字解释


  • (lín)

    基本字义

    lín(ㄌ一ㄣˊ)

    ⒈  长在一片土地上的许多树木或竹子:树林。森林。林海。林薮(a.山林小泽;b.喻丛集的处所)。

    ⒉  聚集在一起的同类的人或事物:书林。艺林。碑林。儒林。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    circles、forest、woods、Lin

    造字法

    会意:从二木

    English

    forest, grove; surname


  • (luán)

    基本字义

    峦(巒)luán(ㄌㄨㄢˊ)

    ⒈  小而尖的山:岗峦。峰峦。

    ⒉  连着的山:山峦起伏。

    汉英互译

    hill、mountains

    造字法

    原为形声

    English

    mountain range; pointed mountain