汉语词典

列那狐的故事

列那狐的故事 liè nà hú dí gù shì

词语解释

法国中世纪讽刺长诗。根据民间寓言提炼而成。约形成于12-13世纪。共二十七篇,前后连贯但又相对独立。诗中以动物代表各阶层人物。通过描写象征市民的狐狸列那欺骗强者,凌辱弱者,与势均力敌者勾心斗角,甚至向最高统治者挑战,生动地展示了当时的社会现实。

词语分字解释


  • (liè)

    基本字义

    liè(ㄌ一ㄝˋ)

    ⒈  排成的行:罗列。行(háng )列。队列。列岛。

    ⒉  众多,各:列位。列强。列传(zhuàn )。

    ⒊  摆出:列举。

    ⒋  安排到某类事务之中:列席。

    ⒌  量词,用于成行列的事物:一列火车。

    ⒍  类:不在此列。

    ⒎  姓。

    ⒏  古同“烈”,强烈,猛然。

    ⒐  古同“裂”,分裂。

    汉英互译

    arrange、kind、line、list、row、tier、various

    造字法

    形声

    English

    a line; to arrange in order, classify


  • (nà nǎ nèi nā)

    基本字义

    nà(ㄋㄚˋ)

    ⒈  指较远的时间、地方或事物,与“这”相对:那里。那个。那样。那些。那时。那么。

    其他字义

    nǎ(ㄋㄚˇ)

    ⒈  同“哪”(一)(中国大陆地区已不用)。

    其他字义

    nèi(ㄋㄟˋ)

    ⒈  义同(一),“那”和“一”连读的合音,但指数量时不限于一:那个。那五年。

    其他字义

    nā(ㄋㄚ)

    ⒈  姓。

    汉英互译

    that、the

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    that, that one, those


  • (hú)

    基本字义

    hú(ㄏㄨˊ)

    ⒈  哺乳动物的一属,形状略像狼。毛赤黄色,性狡猾多疑,遇见攻击时肛门放出臭气,乘机逃跑。皮可做衣服(通称“狐狸”):狐臭(腋下臭气)。狐肷(狐腋下和腹部的毛皮)。狐疑(多疑)。狐媚(曲意逢迎,投入所好)。狐死首丘(传说狐狸将死,头必向出生的山丘。喻不忘本,亦喻对故乡的思念)。

    ⒉  姓。

    汉英互译

    fox

    造字法

    形声:从犭、瓜声

    English

    species of fox


  • (dí dì de)

    基本字义

    dí(ㄉ一ˊ)

    ⒈  真实,实在:的确。的当(dàng )。的情。的真。的证。

    其他字义

    dì(ㄉ一ˋ)

    ⒈  箭靶的中心:中(zhòng )的。有的放矢。众矢之的。目的(要达到的目标、境地)。

    其他字义

    de(˙ㄉㄜ)

    ⒈  用在词或词组后表明形容词性:美丽的。

    ⒉  代替所指的人或物:唱歌的。

    ⒊  表示所属的关系的词:他的衣服。

    ⒋  助词,用在句末,表示肯定的语气,常与“是”相应:这句话是很对的。

    ⒌  副词尾,同“地2”。

    汉英互译

    of、target

    造字法

    形声


  • (gù)

    基本字义

    gù(ㄍㄨˋ)

    ⒈  意外的事情:事故。变故。故障。

    ⒉  原因:缘故。原故。

    ⒊  有心,存心:故意。故杀(有意谋杀)。明知故犯。

    ⒋  老,旧,过去的,原来的:故事(a.旧事,成例;b.有连贯性的比较完整的事情,比较适合于口头讲述,“事”读轻声)。故人。故乡。故土(故乡)。故园(故乡)。故居。故国(故乡,亦指祖国)。故纸堆(泛指旧而多的文籍)。革故鼎新(“革”,除去;“鼎”,更新;破除旧的,建立新的)。故步自封(“故步”,原来的步子;“封”,限制;喻安于现状,不求进取。亦作“固步自封”)。

    ⒌  朋友,友情:亲故。沾亲带故。

    ⒍  死亡(指人):故去。病故。

    ⒎  所以,因此:故此。故而。

    ⒏  古同“顾”,反而。

    汉英互译

    reason、cause、hence、therefore、die、former、old、friend、happening、on purpose

    相关字词

    造字法

    形声:从攵、古声

    English

    ancient, old; reason, because


  • (shì)

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。

    ⒉  变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

    ⒊  职业:谋事(指找职业)。

    ⒋  关系和责任:你走吧,没你的事了。

    ⒌  办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。

    ⒍  做,治:不事生产。无所事事。

    ⒎  服侍:事父母。

    汉英互译

    accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing

    造字法

    形声:从史、之省声

    English

    affair, matter, business; to serve; accident, incident


相关词语