汉语词典

烈烈轰轰

烈烈轰轰 liè liè hōng hōng

词语解释

ㄌㄧㄝ ˋ ㄌㄧㄝ ˋ ㄏㄨㄥ ㄏㄨㄥ 烈烈轰轰(烈烈轟轟) (1).形容声响巨大或火势旺盛。《警世通言·旌阳宫铁树镇妖》:“一个翻江流搅海水,重重迭迭涌波涛;一个撼乾枢摇坤轴,烈烈轰轰运霹靂。”《负曝闲谈》第八回:“这雅座的隔壁,是连着一副大灶头,烈烈轰轰在那裡烧着呢,焉有不热之理?”(2).形容气魄雄伟或声势浩大。 宋 文天祥 《沁园春·至元间留燕山作》词:“人生翕欻云亡,好烈烈轰轰做一场。”《红楼梦》第九九回:“就是老太太、太太们,那个不愿意老爷在外头烈烈轰轰的做官呢?” 郭沫若 《洪波曲》第十二章一:“大 武汉 的保卫战有时确实烈烈轰轰过一阵。”

英语翻译

Prosperous

词语分字解释


  • (liè)

    基本字义

    liè(ㄌ一ㄝˋ)

    ⒈  火势猛;引申为猛,厉害:烈火。烈焰。烈酒。烈马。烈性。激烈。剧烈。

    ⒉  气势盛大:轰轰烈烈。

    ⒊  刚直,有高贵品格的;为正义而死难的:烈女。壮烈。先烈。烈士。

    ⒋  功业:功烈。

    ⒌  古同“列”,行列。

    汉英互译

    intense、stern、strong、upright、violent

    造字法

    形声:从灬、列声

    English

    fiery, violent, vehement, ardent


  • (liè)

    基本字义

    liè(ㄌ一ㄝˋ)

    ⒈  火势猛;引申为猛,厉害:烈火。烈焰。烈酒。烈马。烈性。激烈。剧烈。

    ⒉  气势盛大:轰轰烈烈。

    ⒊  刚直,有高贵品格的;为正义而死难的:烈女。壮烈。先烈。烈士。

    ⒋  功业:功烈。

    ⒌  古同“列”,行列。

    汉英互译

    intense、stern、strong、upright、violent

    造字法

    形声:从灬、列声

    English

    fiery, violent, vehement, ardent


  • (hōng)

    基本字义

    轰(轟)hōng(ㄏㄨㄥ)

    ⒈  形容大的声响:轰轰。轰响。轰鸣。轰动。

    ⒉  用大炮或炸弹破坏:轰击。轰炸。炮轰。

    ⒊  驱逐,赶走:轰走。轰出去。

    汉英互译

    bang、boom、drive off、rumble

    造字法

    会意:从三车

    English

    rumble, explosion, blast


  • (hōng)

    基本字义

    轰(轟)hōng(ㄏㄨㄥ)

    ⒈  形容大的声响:轰轰。轰响。轰鸣。轰动。

    ⒉  用大炮或炸弹破坏:轰击。轰炸。炮轰。

    ⒊  驱逐,赶走:轰走。轰出去。

    汉英互译

    bang、boom、drive off、rumble

    造字法

    会意:从三车

    English

    rumble, explosion, blast


相关词语