烈妇 liè fù

词语解释

(1).古指重义守节的妇女。 晋 傅玄 《秦女休行》:“ 秦氏 有烈妇,义声驰 雍凉 。” 元 戴表元 《浴蚕沙溪水为陈烈妇作烈妇二十五而寡兵寇起能以智全家》诗:“丝成白棱棱,胶作烈妇絃。烈妇何所言,絃中意缠绵。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异六·宣城烈妇》:“﹝某烈妇坊﹞污秽不治。一夜, 阮氏 馆宾 刘 姓者,梦烈妇来言曰:‘吾苦节数十年,蒙朝廷旌表建坊……今子孙零落,属之他人,瀦潦秽杂,何以堪之!’”(2).特指以死殉节或殉夫的妇女。《二十年目睹之怪现状》第五六回:“这妇人明明是拒姦被杀的,我见了她还肃然起敬,你开口便诬蔑他,这还了得!这五十下是打你的诬蔑烈妇。”英文翻译1.heroine

详细解释

(一)、古指重义守节的妇女。

晋 傅玄 《秦女休行》:“ 秦氏 有烈妇,义声驰 雍凉 。” 元 戴表元 《浴蚕沙溪水为陈烈妇作烈妇二十五而寡兵寇起能以智全家》诗:“丝成白棱棱,胶作烈妇絃。烈妇何所言,絃中意缠绵。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异六·宣城烈妇》:“﹝某烈妇坊﹞污秽不治。一夜, 阮氏 馆宾 刘 姓者,梦烈妇来言曰:‘吾苦节数十年,蒙朝廷旌表建坊……今子孙零落,属之他人,瀦潦秽杂,何以堪之!’”

(二)、特指以死殉节或殉夫的妇女。

《二十年目睹之怪现状》第五六回:“这妇人明明是拒姦被杀的,我见了她还肃然起敬,你开口便诬蔑他,这还了得!这五十下是打你的诬蔑烈妇。”

百度百科释义

烈妇古指重义守节的妇女。

英语翻译

Heroine

词语分字解释


  • (liè)

    基本字义

    liè(ㄌ一ㄝˋ)

    ⒈  火势猛;引申为猛,厉害:烈火。烈焰。烈酒。烈马。烈性。激烈。剧烈。

    ⒉  气势盛大:轰轰烈烈。

    ⒊  刚直,有高贵品格的;为正义而死难的:烈女。壮烈。先烈。烈士。

    ⒋  功业:功烈。

    ⒌  古同“列”,行列。

    汉英互译

    intense、stern、strong、upright、violent

    造字法

    形声:从灬、列声

    English

    fiery, violent, vehement, ardent


  • (fù)

    基本字义

    妇(婦)fù(ㄈㄨˋ)

    ⒈  已婚的女子:妇人。少(shào )妇。

    ⒉  妻,与“夫”相对:夫妇。

    ⒊  儿媳:妇姑(婆媳)。媳妇。

    ⒋  泛指女性:妇女。妇孺(妇女儿童)。妇幼。

    汉英互译

    married woman、woman

    相关字词

    造字法

    会意:从女、从彐

    English

    married women; woman; wife