临川羡鱼

基本字义

临（臨）lín（ㄌ一ㄣˊ）

⒈  从上向下看，在高处朝向低处：照临。临渊羡鱼（看着深潭里的鱼，很希望得到；喻只作空想，不做实际工作）。

⒉  到，来：光临。莅临。亲临。

⒊  遭遇，碰到：临时。面临。

⒋  挨着，靠近：临近。临街。临终。临危。临阵磨枪。

⒌  照样子摹仿字画：临摹。临帖。临写。

⒍  旧时指帝王上朝：临朝。临政。

⒎  姓。

汉英互译

arrive、be about to、copy、face、just before

造字法

原为会意

English

draw near, approach; descend

基本字义

川chuān（ㄔㄨㄢ）

⒈  河流：名山大川。川流不息。

⒉  平原，平地：平川。米粮川。

⒊  〔川资〕旅费。

⒋  特指中国四川省：川剧。川菜。川贝。

汉英互译

river、plain

造字法

象形

基本字义

羡xiàn（ㄒ一ㄢˋ）

⒈  因喜爱而希望得到：贪羡。羡慕。羡妒。艳羡。临渊羡鱼。

⒉  有余，余剩：余羡。“以羡补不足”。

⒊  姓。

汉英互译

admire、envy

造字法

原为会意

English

envy, admire; praise; covet

基本字义

鱼（魚）yú（ㄩˊ）

⒈  脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸，冷血：鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯（像鱼游一样先后相续）。鱼雁（书信，信息）。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文（喻虚有其表）。

⒉  姓。

汉英互译

barracuda、fish

造字法

象形：像鱼形

English

fish; surname; KangXi radical 195