料敌制胜

基本字义

料liào（ㄌ一ㄠˋ）

⒈  估计，猜想：料想。预料。

⒉  可供制造其他东西的物质：材料。料子。备料。

⒊  喂牲口用的谷物：草料。

⒋  一种熔点较低的玻璃，用来制造器皿或工艺品：料器。

⒌  烹调时的调味品：调料。

⒍  整理，处理：料理。

⒎  量词，用于中药配制丸药，处方剂量的全份：配一料药。

汉英互译

expect、feed、material、stuff

造字法

会意：从斗、从米

English

consider, conjecture; materials, ingredients

基本字义

敌（敵）dí（ㄉ一ˊ）

⒈  有利害冲突不能相容的：敌人。敌方。敌寇。

⒉  指敌人：敌后。敌情。敌酋。敌特。轻敌。克敌制胜。

⒊  抵挡：寡不敌众。

⒋  相当：势均力敌。匹敌。敌手（能力相等的对手）。

⒌  仇视：敌意。“诸侯敌王所忾”。

汉英互译

enemy、fight、foe、oppose

相关字词

友、我

造字法

形声：左形右声

English

enemy, foe, rival; resist

基本字义

制（製）zhì（ㄓˋ）

⒈  规定：因地制宜。制定。制式。制宪。

⒉  限定，约束，管束：制止。制裁。专制。制约。抵制。节制。制动。制海权。

⒊  法规，制度：民主集中制。公有制。

⒋  依照规定的标准做的：制钱（中国明、清两代称本朝的铜钱）。制服。

⒌  古代帝王的命令：制诰。

⒍  古代父母死亡守丧；守制。

⒎  造，作：制造。制做。制品。制图。制革。制版。如法炮（páo ）制。

汉英互译

make、manufacture、restrict、system、work out

造字法

原为会意

English

system; establish; overpower

基本字义

胜（勝）shèng（ㄕㄥˋ）

⒈  在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的：胜利。得胜。胜券（指胜利的把握）。胜负。无往不胜。

⒉  超过，占优势：胜似。优胜。以少胜多。

⒊  优美的：胜地。胜景。胜境。胜迹。胜状（胜景）。

⒋  古代妇女的饰物：花胜。彩胜。

⒌  能承担，能承受（旧读shēng ）：胜任。不胜其烦。

⒍  尽（旧读shēng ）：不胜感激。

汉英互译

can bear、success、superb、surpass、victory、wonderful

相关字词

负、败

造字法

形声：从月、生声

English

victory; excel, be better than