连娟 lián juān

词语解释

(1).弯曲而纤细。《史记·司马相如列传》:“长眉连娟,微睇緜藐。” 司马贞 索隐引 郭璞 曰:“连娟,眉曲细也。” 南朝 梁 柳恽 《七夕穿针》诗:“的皪愁睇光,连娟思眉聚。” 宋 苏轼 《白鹤峰新居欲成夜过西邻翟秀才》诗之一:“连娟缺月黄昏后,縹緲新居紫翠间。”(2).纤弱;苗条。《汉书·外戚传上·武帝李夫人》:“美连娟以脩嫮兮,命樔絶而不长。” 颜师古 注:“连娟,孅弱也。” 元 揭傒斯 《元宵和张伯贞》:“闕下元宵又七年,酒光灯影共连娟。”

详细解释

(一)、弯曲而纤细。

《史记·司马相如列传》:“长眉连娟,微睇緜藐。” 司马贞 索隐引 郭璞 曰:“连娟,眉曲细也。” 南朝 梁 柳恽 《七夕穿针》诗:“的皪愁睇光,连娟思眉聚。” 宋 苏轼 《白鹤峰新居欲成夜过西邻翟秀才》诗之一:“连娟缺月黄昏后,縹緲新居紫翠间。”

(二)、纤弱;苗条。

《汉书·外戚传上·武帝李夫人》:“美连娟以脩嫮兮,命樔絶而不长。” 颜师古 注:“连娟,孅弱也。” 元 揭傒斯 《元宵和张伯贞》:“闕下元宵又七年,酒光灯影共连娟。”

英语翻译

Lian Juan

词语分字解释


  • (lián)

    基本字义

    连(連)lián(ㄌ一ㄢˊ)

    ⒈  相接:连日。连夜。连年。连亘(接连不断)。连襟(姐妹的丈夫之间的亲戚关系)。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累(lěi )牍。

    ⒉  带,加上:连带。连坐(一个人犯法,他的家属、亲族、邻居连带受处罚)。

    ⒊  就是,既使,甚至于:连我都不信。

    ⒋  联合:外连东吴。

    ⒌  军队的编制单位,“排”的上一级:连长。

    ⒍  姓。

    ⒎  古同“琏”,古代宗庙盛黍稷的器具。

    ⒏  古同“链”,铅矿。

    汉英互译

    company、connect、join、link、even、in succession、including

    造字法

    会意

    English

    join, connect; continuous; even


  • (juān)

    基本字义

    juān(ㄐㄨㄢ)

    ⒈  秀丽,美好:娟丽。娟秀。娟娟(秀美的样子)。娟媚。婵娟。

    汉英互译

    beautiful、graceful

    造字法

    形声:左形右声

    English

    beautiful, graceful