(1).接连击打。《敦煌变文集·张义潮变文》:“於是中军举华(画)角,连击錚錚。” 宋 王谠 《唐语林·补遗三》:“运鞠於空中,连击至数百。” 张炜 《古船》第十八章:“ 赵多多 弯下腰,看了看,又照准后头那儿连击三下。”(2).排球运动中,一人连续触球两次或两次以上,属违例现象。英文翻译1.{体} double hit
(一)、接连击打。
《敦煌变文集·张义潮变文》:“於是中军举华(画)角,连击錚錚。” 宋 王谠 《唐语林·补遗三》:“运鞠於空中,连击至数百。” 张炜 《古船》第十八章:“ 赵多多 弯下腰,看了看,又照准后头那儿连击三下。”
(二)、排球运动中,一人连续触球两次或两次以上,属违例现象。
连击,一种连续性动词,表达一种持续击打的状态和行为。现多用于游戏动作的表达。
(volleyball, table tennis etc) double hit; to batter; double contact; combo (hit) (gaming)
连(lián)
连(連)
⒈ 相接:连日。连夜。连年。连亘(接连不断)。连襟(姐妹的丈夫之间的亲戚关系)。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累(
)牍。⒉ 带,加上:连带。连坐(一个人犯法,他的家属、亲族、邻居连带受处罚)。
⒊ 就是,既使,甚至于:连我都不信。
⒋ 联合:外连东吴。
⒌ 军队的编制单位,“排”的上一级:连长。
⒍ 姓。
⒎ 古同“琏”,古代宗庙盛黍稷的器具。
⒏ 古同“链”,铅矿。
company、connect、join、link、even、in succession、including
会意
join, connect; continuous; even
击(jī)
击(擊)
⒈ 敲打,或做类似敲打的动作:击打。击鼓。击中(
)。击破。击毙。击水(a.拍打水面;b.指游泳)。旁敲侧击。⒉ 攻打:击败。击毁。打击。声东击西。
⒊ 碰,接触:撞击。目击。肩摩毂(
)击(亦作“摩肩击毂”)。attack、beat、bump into、hit、strike out、thrash
打
象形
strike, hit, beat; attack, fight