雷纹 léi wén

词语解释

亦作“ 雷文 ”。如雷电之形的花纹。 宋 张世南 《游宦纪闻》卷五:“辩古器则有所谓款识……其製作则有云纹、雷纹、山纹、轻重雷纹、垂花雷纹。” 元 马致远 《陈抟高卧》第一折:“定死知生,指迷归正,皆神应。蓍插方缾,香爇雷文鼎。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第一编第二章第五节:“ 殷 墟出土的司(祠)母戊鼎……鼎身以雷纹为地,上有龙纹盘绕,四角为饕餮纹。”

详细解释

(一)、亦作“ 雷文 ”。如雷电之形的花纹。

宋 张世南 《游宦纪闻》卷五:“辩古器则有所谓款识……其製作则有云纹、雷纹、山纹、轻重雷纹、垂花雷纹。” 元 马致远 《陈抟高卧》第一折:“定死知生,指迷归正,皆神应。蓍插方缾,香爇雷文鼎。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第一编第二章第五节:“ 殷 墟出土的司(祠)母戊鼎……鼎身以雷纹为地,上有龙纹盘绕,四角为饕餮纹。”

英语翻译

thunder pattern

词语分字解释


  • (léi)

    基本字义

    léi(ㄌㄟˊ)

    ⒈  由于下雨时带异性电的两块云相接,空中闪电发出的强大的声音:雷电。雷鸣。雷动。雷雨。雷霆。雷厉风行。

    ⒉  军事用的爆炸武器:地雷。鱼雷。布雷。扫雷。雷管。

    ⒊  〔雷池〕古水名,在今中国安徽省望江县。现用于成语“不敢越雷雷一步”,喻不敢越出一定的范围。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    mine、thunder

    造字法

    会意:从雨、从田

    English

    thunder


  • (wén wèn)

    基本字义

    纹(紋)wén(ㄨㄣˊ)

    ⒈  丝织物的文理,物件的文理:纹理。纹饰。条纹。水纹。指纹。斜纹。

    其他字义

    纹(紋)wèn(ㄨㄣˋ)

    ⒈  器物上的裂痕:这个碗上有一道纹。打破砂锅纹到底(“纹”谐音“问”,喻对问题穷根究底)。

    汉英互译

    grain、lines、veins

    造字法

    形声:从纟、文声

    English

    line, streak, stripe; wrinkle