对年长男子的尊称对父亲的朋友或朋友的父亲的敬称
(一)、对父辈的敬称。
清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·老伯》:“今人於父执率称老伯。舅氏 华春涛 先生 岑松 则必比较年齿:长於父者曰‘老伯’,少於父者曰‘老叔’,截然不可紊也。”《儒林外史》第四八回:“老伯如何今日才来?我父亲那日不想你!直到临回首的时候,还念着老伯不曾得见一面。”《二十年目睹之怪现状》第一○六回:“ 龙光 一听见説是父亲的同门相好,便改称老伯。”
uncle (polite form of address for older male)
老(lǎo)
老
⒈ 年纪大,时间长,有经验,陈旧的:老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。
⒉ 对年纪大的人的尊称:吴老。老人家。老大爷。
⒊ 极,很:老早。老羞成怒。
⒋ 老年人:敬老院。扶老携幼。老有所为(
)。⒌ 晚年:老年。老境。
⒍ 敬老,养老:“老吾老,以及人之老。”
⒎ 总是,经常:老是生病。
⒏ 原来的:老地方。
⒐ 与“嫩”相对:黄瓜长老了。
⒑ 词头,用于表排行,用于表相互尊称,或加在某些动植物名前构成多音节词:老大。老鹰。老倭瓜。
⒒ 老子(中国先秦思想家)及其学说的简称。
⒓ 死的讳称:老了。
⒔ 〔老板〕指业主或企业的经营者。
⒕ 姓。
aged、always、old、outdated、tough、very
小、少、幼、新、嫩
象形
old, aged; experienced
伯(bó bǎi bà)
伯
⒈ 兄弟排行次序:伯仲(指兄弟的次第,喻事物不相上下)。
⒉ 父亲的哥哥:伯伯。伯父。伯母。
⒊ 对父辈戚友的尊称:老伯。世伯。
⒋ 封建制度五等爵位的第三等:伯爵。
⒌ 旧时对文章、道德足为表率者的尊称:“海内文章伯”。
⒍ 姓。
伯
⒈ 〔大伯子〕丈夫的大哥。
伯
⒈ 古同“霸”,古代诸侯联盟的首领。
uncle、earl、count
形声:从亻,白声
older brother; father's elder brother; senior male 'sire'; feudal rank 'count'