愧羞 kuì xiū

词语解释

羞辱;羞惭。 唐 元稹 《同州刺史谢上表》:“不料奸人疑臣杀害 裴度 ,妄有告论,尘黷圣聪,愧羞天地。” 宋 范仲淹 《让枢密表》:“二年于兹,一功未立,屡叨进改,深负愧羞。”

详细解释

(一)、羞辱;羞惭。

唐 元稹 《同州刺史谢上表》:“不料奸人疑臣杀害 裴度 ,妄有告论,尘黷圣聪,愧羞天地。” 宋 范仲淹 《让枢密表》:“二年于兹,一功未立,屡叨进改,深负愧羞。”

百度百科释义

愧羞是一个汉语词语,读音是kuì xiū,是指羞辱;羞惭。

英语翻译

Ashamed and ashamed

词语分字解释


  • (kuì)

    基本字义

    kuì(ㄎㄨㄟˋ)

    ⒈  羞惭:羞愧。惭愧。愧色。愧怍(惭愧)。愧疚。愧赧(因羞愧而脸红)。愧悔。问心无愧。

    汉英互译

    ashamed

    造字法

    形声:从忄、鬼声

    English

    ashamed, conscience-stricken


  • (xiū)

    基本字义

    xiū(ㄒ一ㄡ)

    ⒈  感到耻辱:羞耻。羞辱。羞恶。

    ⒉  难为情,害臊:害羞。羞惭。羞臊(sào )。羞愧。含羞。羞赧(因害臊而红了脸的样子)。羞怯。羞涩。

    ⒊  使难为情:羞人。你别羞我。

    ⒋  进献:“羞玉芝以疗饥”。

    ⒌  同“馐”。

    汉英互译

    be ashamed、shame、shy

    造字法

    会意兼形声:从羊、从丑、丑亦声

    English

    disgrace, shame; ashamed; shy