宽猛并济

基本字义

宽（寬）kuān（ㄎㄨㄢ）

⒈  横的距离大，范围广，与“窄”相对：宽广。宽阔。宽绰。宽敞。宽度。宽旷。宽窄。

⒉  使松缓：宽心。宽衣。宽解。宽慰。

⒊  不严厉，不苛求：宽待。宽宏。宽厚。宽松。宽容。宽恕。宽仁。宽赦。

⒋  富裕：宽裕。

⒌  姓。

造字法

形声

English

broad, wide; spacious, vast

基本字义

猛měng（ㄇㄥˇ）

⒈  气势大，力量大：猛将。猛士。猛烈。勇猛。

⒉  忽然，突然：猛然。猛省（xǐng ）（亦作“猛醒”）。猛可（突然，陡然）。猛不防。

⒊  严厉：宽以济猛。

⒋  凶暴：苛政猛于虎。猛禽。猛兽。猛戾。猛悍。

⒌  古哺乳动物，长毛的象：猛犸。

汉英互译

suddenly、with a rush

造字法

形声：从犭、孟声

English

violent, savage, cruel; bold

基本字义

并bìng（ㄅ一ㄥˋ）

⒈  合在一起：并拢。合并。兼并。

⒉  一齐，平排着：并驾齐驱。并重（zhòng ）。并行（xíng ）。

⒊  连词，表平列或进一层：并且。

⒋  用在否定词前，加强否定的语气，表不像预料的那样：并不容易。

其他字义

并bīng（ㄅ一ㄥ）

⒈  中国山西省太原市的别称。

汉英互译

combine、equally、merge、and、moreover

造字法

象形

English

combine, annex; also, what's more

基本字义

济（濟）jì（ㄐ一ˋ）

⒈  渡，过河：同舟共济。

⒉  对困苦的人加以帮助：济世。救济。赈济。周济。接济。

⒊  补益：无济于事。

其他字义

济（濟）jǐ（ㄐ一ˇ）

⒈  〔济水〕古水名，源于今中国河南省，流经山东省入渤海。

⒉  （濟）

汉英互译

aid、cross a river、help

造字法

形声：从氵、齐声

English

help, aid, relieve; ferry, cross