快意恩仇

基本字义

快kuài（ㄎㄨㄞˋ）

⒈  速度大，与“慢”相对：快车。快件。快步。快速。快捷。快马加鞭。

⒉  赶紧，从速：赶快。

⒊  将，就要；接近：天快亮了。

⒋  灵敏：他脑子真快。眼明手快。

⒌  锐利，锋利，与“钝”相对：王麻子刀剪真快。

⒍  爽利，直截了当：爽快。心直口快。快人快语。

⒎  高兴舒服：快乐。快意。痛快。愉快。快感。快事。快慰。

汉英互译

rapidness、soon、swiftness

相关字词

速、钝、慢

造字法

形声：左形右声

English

rapid, quick, speedy, fast; soon

基本字义

意yì（一ˋ）

⒈  心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想，猜想：意料。意想。意外。

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意：从心、从音

English

thought, idea, opinion; think

基本字义

恩ēn（ㄣ）

⒈  好处，深厚的情谊：恩爱。恩赐。恩宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。

汉英互译

favour、grace、kindness

相关字词

仇、怨

造字法

形声：从心、因声

English

kindness, mercy, charity

基本字义

仇chóu（ㄔㄡˊ）

⒈  深切的怨恨：仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾（全体一致痛恨敌人）。

其他字义

仇qiú（ㄑ一ㄡˊ）

⒈  古同“逑”，匹配。

⒉  姓。

汉英互译

enemy、enmity

相关字词

恩

造字法

形声：从亻、九声

English

enemy, hate, hatred, enmity