汉语词典

宝葫芦的秘密

宝葫芦的秘密 bǎo hú lú de mì mì

英语翻译

Secret of the Magic Gourd (1958), prize-winning children's fairy tale by Zhang Tian'yi 张天翼

词语分字解释


  • (bǎo)

    基本字义

    宝(寳)bǎo(ㄅㄠˇ)

    ⒈  玉器,泛指珍贵的东西:宝贝。宝剑。宝物。宝藏(zàng )。国宝。财宝。珍宝。传(chuán)家宝。如获至宝。宝贵。

    ⒉  帝王的印信,借指帝位:宝座。登大宝(皇帝登基)。

    ⒊  敬辞,用于称别人的,宝地。宝刹(称呼庙字)。宝号(称呼别人的店铺)。

    ⒋  指金属货币:元宝。

    ⒌  赌具的一种:开宝。押宝。

    汉英互译

    treasure、preciousness

    造字法

    会意:从宀、从玉

    English

    treasure, jewel; precious, rare


  • (hú)

    基本字义

    hú(ㄏㄨˊ)

    ⒈  〔葫芦〕a.一年生草本植物,果实像大小两个球连在一起,可以盛酒或供观赏;b.这种植物的果实。

    ⒉  大蒜的别称。

    造字法

    形声:从艹、胡声

    English

    bottle-gourd


  • (lú)

    基本字义

    lú(ㄌㄨˊ)

    ⒈  〔芦苇〕多年生草本植物,多生于水边,茎中空,茎可编席,亦可造纸。简称“芦”,如“芦花”、“芦根”、“芦笛”、“芦席”、“芦荡”;亦简称“苇”,如“芦丛”、“芦塘”、“芦箔”、“芦荡”。

    ⒉  姓。

    造字法

    形声

    English

    rushes, reeds


  • (dí dì de)

    基本字义

    dí(ㄉ一ˊ)

    ⒈  真实,实在:的确。的当(dàng )。的情。的真。的证。

    其他字义

    dì(ㄉ一ˋ)

    ⒈  箭靶的中心:中(zhòng )的。有的放矢。众矢之的。目的(要达到的目标、境地)。

    其他字义

    de(˙ㄉㄜ)

    ⒈  用在词或词组后表明形容词性:美丽的。

    ⒉  代替所指的人或物:唱歌的。

    ⒊  表示所属的关系的词:他的衣服。

    ⒋  助词,用在句末,表示肯定的语气,常与“是”相应:这句话是很对的。

    ⒌  副词尾,同“地2”。

    汉英互译

    of、target

    造字法

    形声


  • (mì bì)

    基本字义

    mì(ㄇ一ˋ)

    ⒈  不公开的,不让大家知道的:秘密。秘藏(cáng )。秘方。秘诀。秘计。秘史。神秘。奥秘。

    ⒉  保守秘密:秘而不宣。

    ⒊  珍贵罕见:秘本。秘籍。秘宝。秘府。

    ⒋  姓。

    其他字义

    bì(ㄅ一ˋ)

    ⒈  〔秘鲁〕国名,在南美洲。

    汉英互译

    secret

    造字法

    形声:从禾、必声

    English

    secret, mysterious, abstruse


  • (mì)

    基本字义

    mì(ㄇ一ˋ)

    ⒈  稠,空隙小,与“稀”、“疏”相对:紧密。稠密。茂密。严密。密封。密布。密集。密匝匝。密锣紧鼓(喻正式活动前的积极而紧张的准备,亦作“紧锣密鼓”)。

    ⒉  关系近,感情好:密友。密亲。

    ⒊  不公开,不公开的事物:秘密。保密。密谋。密电。密报。密使。密信。密诏。密旨。密探。

    ⒋  精致,细致:精密。细密。致密。密实(细密结实)。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    close、dense、intimate、meticulous、secret、thick

    相关字词

    稀、疏

    造字法

    形声:从山、宓声

    English

    dense, thick, close; intimate


相关词语