汉语词典

孔席墨突

孔席墨突 kǒng xí mò tū

词语解释

原意是孔子、墨子四处周游,每到一处,坐席没有坐暖,灶突没有熏黑,又匆匆地到别处去了。形容忙于世事,各处奔走。

英语翻译

run around here and there and busy oneself at worldly affairs

词语分字解释


  • (kǒng)

    基本字义

    kǒng(ㄎㄨㄥˇ)

    ⒈  小洞,窟窿:孔穴。孔眼。孔洞。孔方兄(指钱,因旧时的铜钱有方形的孔,恢谐含鄙意)。

    ⒉  很:孔急。孔武有力。

    ⒊  量词,用于窑洞:一孔土窑。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    aperture、bore、finestra、foramen、hole、orifice、os、ostium、vulva

    造字法

    会意:从乙、从子

    English

    opening, hole, orifice; great


  • (xí)

    基本字义

    xí(ㄒ一ˊ)

    ⒈  用草或苇子编成的成片的东西,古人用以坐、卧,现通常用来铺床或炕等:席子。草席。苇席。竹席。凉席。席地而坐。席卷(juǎn )。

    ⒉  座位:席位。席次。出席。列席。

    ⒊  酒筵,成桌的饭菜:筵席。宴席。酒席。

    ⒋  特指议会中当选的人数:四席。

    ⒌  职位:主席。西席(塾师)。

    ⒍  量词:一席酒。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    banquet、feast、mat、seat

    造字法

    会意:从巾、从庶

    English

    seat; mat; take seat; banquet


  • (mò)

    基本字义

    mò(ㄇㄛˋ)

    ⒈  写字绘画用的黑色颜料:一锭墨。墨汁。墨盒。墨迹。墨宝(珍贵的字画。亦用来尊称别人写的字、画的画)。

    ⒉  写字画画用的各色颜料:墨水。油墨。粉墨登场。

    ⒊  黑色或接近于黑色的:墨黑。墨面(a.黑的脸色;b.指墨刑)。墨镜。墨绿。墨菊。墨晶(黑色的水晶)。

    ⒋  贪污:贪墨。墨吏。

    ⒌  古代一种刑罚,在脸上刺字并涂墨(亦称“黥”):墨刑。

    ⒍  姓。

    ⒎  古同“默”,缄默。

    汉英互译

    black、Chinese ink、ink、learning

    相关字词

    造字法

    会意兼形声

    English

    ink; writing


  • (tū)

    基本字义

    tū(ㄊㄨ)

    ⒈  忽然:突然。突现。突发。突变。突如其来。异军突起。突兀。

    ⒉  超出,冲破,猛冲:突破。突围。突出。

    ⒊  烟囱:曲突徙薪。灶突。

    汉英互译

    dash forward、projecting、sticking out、sudden

    造字法

    会意:从穴、从犬

    English

    suddenly, abruptly, unexpectedly


相关词语