控御

词语解释

犹防御。《宋史·李纲传》：“七日议守。谓敌情狡獪，势必復来，宜於沿 河 、 江 、 淮 措置控御，以扼其衝。”亦作“ 控驭 ”。驭马使就范。引申指控制，驾驭。 汉 傅毅 《舞赋》：“或有矜容爱仪，洋洋习习，迟速承意，控御缓急，车音若雷，騖骤相及。”《晋书·慕容垂载记》：“ 洛阳 四面受敌，北阻 大河 ，至於控驭 燕 赵 ，非形胜之便。” 唐 秦韬玉 《紫骝马》诗：“若遇丈夫能控御，任从骑取觅封侯。” 明 郎瑛 《七修类稿·事物·褶作画图》：“昨见《杨妃上马图》袖轴一卷，真 宋 奇物……控御拥妃上马者四人，随行而挟枕被者三人。” 姚雪垠 《李自成》第三卷第二六章：“目前这孤城确实难守，而 夏某 最为可虑。我们既无良法控驭，又不可打草惊蛇，只好听其自然。”

详细解释

（一）、犹防御。

《宋史·李纲传》：“七日议守。谓敌情狡獪，势必復来，宜於沿 河 、 江 、 淮 措置控御，以扼其衝。”

（二）、亦作“ 控驭 ”。驭马使就范。引申指控制，驾驭。

汉 傅毅 《舞赋》：“或有矜容爱仪，洋洋习习，迟速承意，控御缓急，车音若雷，騖骤相及。”《晋书·慕容垂载记》：“ 洛阳 四面受敌，北阻 大河 ，至於控驭 燕 赵 ，非形胜之便。” 唐 秦韬玉 《紫骝马》诗：“若遇丈夫能控御，任从骑取觅封侯。” 明 郎瑛 《七修类稿·事物·褶作画图》：“昨见《杨妃上马图》袖轴一卷，真 宋 奇物……控御拥妃上马者四人，随行而挟枕被者三人。” 姚雪垠 《李自成》第三卷第二六章：“目前这孤城确实难守，而 夏某 最为可虑。我们既无良法控驭，又不可打草惊蛇，只好听其自然。”

英语翻译

control and direct