恳切辞让。
宋 乐史 《广卓异记·尹愔》:“ 开元 中,以道士 尹愔 为谏议大夫、集贤院学士,兼知史舘事,赐朝散阶, 愔 恳辞。”明 黄道周《节寰袁公传》:“熹朝上宾,以殿工加太子少保,(袁可立)恳辞不受,时论韪之。”《儒林外史》第三四回:“这事断不能了,总求老父台代我恳辞。”
to decline with sincere thanks
恳(kěn)
恳(懇)
⒈ 真诚:诚恳。恳求。恳托。恳切。恳谈。恳请。恳辞。勤恳。
⒉ 请求:恳情。哀恳再三。
earnestly、sincerely
形声:从心、艮声
sincere, earnest, cordial
辞(cí)
辞(辭)
⒈ 告别:告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。
⒉ 不接受,请求离去:辞职。辞呈。
⒊ 躲避,推托:不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。
⒋ 解雇:辞退。
⒌ 同“词”。
⒍ 优美的语言:辞藻。修辞。
⒎ 讲话;告诉:“请辞于军”。
⒏ 文体的一种:辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。
diction、phraseology、take leave
会意:从舌、从辛
words, speech, expression, phrase