汉语词典

渴者易饮

渴者易饮 kě zhě yì yǐn

词语解释

口渴的人喝什么都觉得甘甜。旧时比喻久经苛政而最知对德政感恩。

英语翻译

The thirsty man is easily satisfied with drink.

词语分字解释


  • (kě)

    基本字义

    kě(ㄎㄜˇ)

    ⒈  口干想喝水:口渴。解渴。

    ⒉  喻迫切地:渴望。渴盼。渴慕。渴求。

    汉英互译

    thirsty、yearningly

    造字法

    形声:从氵、曷声

    English

    thirsty, parched; yearn, pine


  • (zhě)

    基本字义

    zhě(ㄓㄜˇ)

    ⒈  用在名词、动词、形容词、数词、词组后,并与其相结合,指人、指事、指物、指时等:读者。作者。二者必居其一。来者。

    ⒉  助词,表示语气停顿并构成判断句的句式:陈胜者,阳城人也。

    ⒊  这,此(多用在古诗词曲中):者个。者回。者番。者边走。

    汉英互译

    person、this

    造字法

    形声

    English

    that which; he who; those who


  • (yì)

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  不费力,与“难”相对:容易。易与(容易对付)。易于。

    ⒉  和悦:平易(a.态度谦逊和蔼;b.指语言文字浅显)。

    ⒊  改变:易手。易地。变易。

    ⒋  交换:交易。贸易。

    ⒌  轻慢:贵货易土。

    ⒍  芟治草木:易墓(除治墓地的草木)。易其田畴。

    ⒎  古书名,《易》即《易经》,也称《周易》。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    amiable、change、easy、exchange

    相关字词

    造字法

    象形:像蜥蜴形

    English

    change; easy


  • (yǐn)

    基本字义

    饮(飲)yǐn(一ㄣˇ)

    ⒈  喝,又特指喝酒:饮水思源。饮酒。饮泣(泪流满面,流到口里,形容悲哀到了极点)。饮鸩止渴。

    ⒉  指可喝的东西:冷饮。饮料。饮食。

    ⒊  中医汤剂的一种类型:香苏饮。饮子(不规定时间服用的汤剂)。

    ⒋  中医学指体内水液传输不利停于腹腔或四肢的病症:痰饮。悬饮。溢饮。

    ⒌  含忍:饮恨。饮誉(享有盛名,受到称赞)。

    ⒍  隐没():饮羽。

    汉英互译

    drink、imbibe

    造字法

    会意:从饣、从欠

    English

    drink; swallow; kind of drink


相关词语