粤语中一句很毒的骂人话,等同于“冚家铲”,是“冚家铲”的委婉说法,粤语中一个粗口术语1。
冚(kǎn)
冚
⒈ 方言,盖:把被冚好。
(Cant.) cover, lid
家(jiā jia jie)
家
⒈ 共同生活的眷属和他们所住的地方:家庭。家眷。家长(
)。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。⒉ 家庭所在的地方:回家。老家。安家。
⒊ 居住:“可以家焉”。
⒋ 对人称自己的尊长、亲属:家祖。家父。家翁。家母。家慈。
⒌ 家里养的,不是野生的:家畜。家禽。
⒍ 经营某种行业的人家或有某种身份的人家:酒家。农家。
⒎ 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人:专家。行(
)家。作家。科学家。⒏ 学术流派:儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。
⒐ 量词,用于计算家庭或企业:一家人家。
⒑ 姓。
家
⒈ 词尾,指一类的人:老人家。
⒉ 用在男人的名字或排行后面,指他的妻:水生家
家
⒈ 词尾,同“价”:整天家。成年家。
a school of though、a specialist in certain field、family、home、tame
野
会意:从宀、从豕
house, home, residence; family
祥(xiáng)
祥
⒈ 吉利:祥和。祥瑞(吉祥的征兆)。不祥。吉祥。
⒉ 吉凶的预兆:祥麟。祥云。
⒊ 姓。
auspicious、lucky
形声:从礻、羊声
good luck, good omen; happiness