甲胄和作战兵器
(一)、铠甲和兵器。
《三国志·魏志·锺会传》:“时方给与 姜维 鎧仗,白外有匈匈声,似失火。”《新唐书·逆臣传上·安禄山》:“时兵暴起,州县发官鎧仗,皆穿朽钝折不可用。” 宋 沉括 《梦溪笔谈·人事一》:“鎧仗精巧,以至封贮亦有法度。”
armor and weapons
铠(kǎi)
铠(鎧)kǎi(ㄎㄞˇ)
⒈ 〔铠甲〕古代的战衣,可以保护身体。简作“铠”,如“铁铠”,“首铠”。
形声:从钅、岂声
armor, chain mail
仗(zhàng)
仗zhàng(ㄓㄤˋ)
⒈ 兵器:仪仗。明火执仗。
⒉ 拿着兵器:仗剑。
⒊ 战争:打仗。胜仗。
⒋ 凭借,依靠:倚仗。仰仗。仗恃。仗义执言(为了正义说公道话)。
battle、depend on、hold、rely on
形声:从亻、丈声
rely upon; protector; fight; war, weaponry