汉语词典

麇至沓来

麇至沓来 jūn zhì tà lái

词语解释

ㄐㄩㄣ ㄓㄧˋ ㄊㄚˋ ㄌㄞˊ 麇至沓来(麇至沓來) 亦作“麕至沓来”。犹言群集纷至。《花月痕》第一回:“读书人做秀才时,三分中却有一分真面目,自登甲科,入仕版,蛇神牛鬼麕至沓来。”

英语翻译

Come in a throng

词语分字解释


  • (jūn qún)

    基本字义

    jūn(ㄐㄨㄣ)

    ⒈  古书上指獐子。

    其他字义

    qún(ㄑㄨㄣˊ)

    ⒈  成群:麇至。麇集(聚集,群集)。

    造字法

    形声

    English

    general name for the hornless deer; to collect to band together


  • (zhì)

    基本字义

    zhì(ㄓˋ)

    ⒈  到:至此。自始至终。从古至今。至于。以至。甚至。

    ⒉  极、最:至少。至亲。至交(最相好的朋友)。至诚。至高无上。至理名言。

    汉英互译

    extremely、most、solstice、to、untill、solstice

    造字法

    会意

    English

    reach, arrive; extremely, very


  • (tà dá)

    基本字义

    tà(ㄊㄚˋ)

    ⒈  多,重复:沓沓(a.话多;b.弛缓;c.疾行)。杂沓。

    ⒉  水翻腾沸涌:“漏流昔吞翕,沓浪竞奔注”。

    ⒊  合:天与地沓。

    ⒋  贪,黩:沓贪。沓吏。

    其他字义

    dá(ㄉㄚˊ)

    ⒈  量词,用于叠起来的纸张或其他薄的东西:一沓儿纸。一沓子。

    汉英互译

    crowded、repeated

    造字法

    会意:从水、从曰

    English

    connected, joined; repeated


  • (lái)

    基本字义

    来(來)lái(ㄌㄞˊ)

    ⒈  由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对:来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。

    ⒉  从过去到现在:从来。向来。

    ⒊  现在以后,未到的时间:来年。将来。来日方长。

    ⒋  用在数词或数量词后面,表示约略估计:二百来头猪。

    ⒌  做某个动作:胡来。

    ⒍  用在动词前,表示要做某事:大家来动脑筋。

    ⒎  用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”):昨天他哭来。

    ⒏  用在动词后,表示动作的趋向:上来。

    ⒐  表示发生:暴风雨来了。

    ⒑  在数词一、二、三后面,表示列举理由:这台收录机一来音质好,二来价钱便宜,我就买了。

    ⒒  用做诗、歌词中的衬字:八月里来桂花香。

    ⒓  表示语气,归去来兮!

    ⒔  姓。

    汉英互译

    arrive、come、come round、ever since、next

    相关字词

    去、回、往

    造字法

    原为形声

    English

    come, coming; return, returning


相关词语