汉语词典

均茵伏

均茵伏 jūn yīn fú

词语解释

《史记·酷吏列传》:“﹝ 周阳由 ﹞与 汲黯 俱为忮, 司马安 之文恶,俱在二千石列,同车未尝敢均茵伏。” 司马贞 索隐:“均,等也。茵,车蓐也。伏,车軾也。言二人与 由 同载一车,尚不敢与之均茵軾也,谓下之也。”后因以“均茵伏”喻指同列为伍。 章炳麟 《訄书·官统下》:“自军机处之设,则内阁无政;自 金陵 之陷,则提镇为僕妾。至於郎曹观政之士,而不肯与均茵伏。”

详细解释

(一)、《史记·酷吏列传》:“﹝ 周阳由 ﹞与 汲黯 俱为忮, 司马安 之文恶,俱在二千石列,同车未尝敢均茵伏。” 司马贞 索隐:“均,等也。茵,车蓐也。伏,车軾也。言二人与 由 同载一车,尚不敢与之均茵軾也,谓下之也。”后因以“均茵伏”喻指同列为伍。

章炳麟 《訄书·官统下》:“自军机处之设,则内阁无政;自 金陵 之陷,则提镇为僕妾。至於郎曹观政之士,而不肯与均茵伏。”

英语翻译

All Yin Fu

词语分字解释


  • (jūn)

    基本字义

    jūn(ㄐㄨㄣ)

    ⒈  平,匀,引申为调和:均衡。势均力敌。平均。

    ⒉  皆,都,老少均安。

    ⒊  中国汉代计量单位,一均等于二千五百石。

    ⒋  古同“韵”,和谐的声音。

    ⒌  〔均钟〕古代乐器。

    ⒍  古同“钧”,造瓦器的转轮。

    汉英互译

    all、equal、without exception

    造字法

    形声:从土、匀声

    English

    equal, even, fair; all, also


  • (yīn)

    基本字义

    yīn(一ㄣ)

    ⒈  铺垫的东西,垫子、褥子、毯子的通称:茵褥。茵席。茵饪(寝褥和烹饪,引申为睡眠和饮食)。绿草如茵。

    汉英互译

    mattress

    造字法

    形声:从艹、因声

    English

    a cushion, mattress; wormwood; Skimmia japon


  • (fú)

    基本字义

    fú(ㄈㄨˊ)

    ⒈  趴,脸向下,体前屈:伏卧。伏案读书。

    ⒉  低下去:此起彼伏。

    ⒊  屈服,承认错误或受到惩罚:伏法。伏输。伏辩(伏罪的供状,亦作“伏辨”)。

    ⒋  使屈服:降伏。降龙伏虎。

    ⒌  隐藏:伏兵。埋伏。

    ⒍  农历划分夏季最炎热的三个阶段:伏日。伏旱。伏暑。伏天。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    bend over、hot seasons、subide、pronate

    相关字词

    造字法

    会意:从亻、从犬

    English

    crouch, crawl, lie hidden, conceal