菩提树。梵语“菩提”的意译为觉。
(一)、菩提树。梵语“菩提”(Bodhi)的意译为觉。
前蜀 贯休 《问岳禅师疾》诗:“觉树垂实,魔辈刺疾,病也不问,终不皴膝。”参阅《翻译名义集·林木》“菩提树”条。
觉(jué jiào)
觉(覺)
⒈ 人或动物的器官受刺激后对事物的感受辨别:感觉。知觉。触觉。视觉。觉察。
⒉ 醒悟:觉悟。觉醒。“觉今是而昨非”。
觉(覺)
⒈ 睡眠(从睡着到睡醒):午觉。睡了一大觉。
become aware、feel、sleep、wake
形声
to wake up from sleep; conscious
树(shù)
树(樹)
⒈ 木本植物的通称:树木。树林。树大根深(喻势力大,根基牢固)。
⒉ 种植,培育:树艺(“艺”,种植)。树荆棘得刺,树桃李得荫。
⒊ 立,建立:树立。树敌。
⒋ 量词,相当于“株”、“棵”:一树梅花。
⒌ 姓。
arbor、tree、cultivate
形声:从木、对声
tree; plant; set up, establish