ㄐㄩㄝˊ ㄔㄤˊ ㄅㄨˇ ㄉㄨㄢˇ 绝长补短(絶長補短) 从长的地方截取一部分接补在短的地方。本指计量国土纵广而言。《孟子·滕文公上》:“今 滕 絶长补短,将五十里也,犹可以为善国。” 赵岐 注:“ 滕 虽小,其境界长短相补,可得大五十里子男之国也。”亦作“ 絶长继短 ”、“ 絶长续短 ”。《墨子·非命上》:“古者 汤 封於 亳 ,絶长继短,方地百里。”《战国策·楚策四》:“今 楚国 虽小,絶长续短,犹以数千里,岂特百里哉?”后常用为移多补少、以有馀补不足之义。
Make up a deficiency by the surplus
绝(jué)
绝(絶)
⒈ 断:绝种。绝缘。绝嗣。绝情。绝迹。断绝。杜绝。灭绝。空前绝后。
⒉ 尽,穷尽:绝命。绝望。绝境。绝棋。气绝。
⒊ 极,极端的:绝妙。绝密。绝壁。绝无仅有。
⒋ 独特的,少有的,没有人能赶上的:绝色。绝技。绝伦。绝唱。绝代。
⒌ 一定的,肯定的:绝对。绝然。
⒍ 越过:“假舟楫者,非能水也,而绝江河。”
⒎ 旧体诗的一种体裁:绝句。五绝。
absolutely、desperate、exhausted、hopeless、making no allowance
续
会意:从纟、从色
to cut, sever, break off, terminate
长(cháng zhǎng)
长(長)
⒈ 两端的距离:长度。
⒉ 长度大,与“短”相对,指空间,亦指时间:长短。长空。长短句(词的别名)。长夜(a.漫长的黑夜;b.喻黑暗的日子)。长风破浪(喻志趣远大)。长歌代哭(以歌代哭)。
⒊ 优点,专精的技能:特长。专长。各有所长。
⒋ 对某事做得特别好:他长于写作。
长(長)
⒈ 生长,成长:长疮。
⒉ 增加:长知识。
⒊ 排行第一的:长子。长兄。长孙。
⒋ 辈分高或年纪大:长辈。长者。家长。
⒌ 领导人;负责人:部长。校长。
long、length、lasting、be good at
少、幼、消、短
象形
long; length; excel in; leader
补(bǔ)
补(補)
⒈ 把残破的东西加上材料修理完整:缝补。补葺。亡羊补牢。
⒉ 把缺少的东西充实起来或添上:弥补。补充。贴补。补习。滋补。
⒊ 益处:不无小补。于事无补。
fill、mend、patch、repair
挖、剜
形声:从衤、卜声
mend, patch, fix, repair, restore
短(duǎn)
短
⒈ 长度小,与“长(
)”相对:短期。短暂。短促。短途。短命。短讯。短浅。短兵相接。短小精悍。⒉ 缺少,欠:短少。短缺。
⒊ 缺点:短处。护短。取长补短。
brief、fault、lack、owe、short、weak point
欠、缺、长
形声:从矢、豆声
short; brief; deficient, lacking