蠲免 juān miǎn

词语解释

免除(租税、罚款、劳役等)。

详细解释

(一)、免除。

《周书·武帝纪下》:“逋租悬调,兵役残功,并宜蠲免。” 唐 韩愈 《论天旱人饥状》:“陛下恩踰慈母,仁过春阳,租赋之间,例皆蠲免。” 明 沉榜 《宛署杂记·铺行》:“今照前银有限,杂派无穷,先年将存留等银蠲免之后,日渐萧条,库空若扫。”《红楼梦》第九七回:“姨太太这会子家里没人,不如把妆奩一概蠲免。” 吴晗 《朱元璋传》第六章一:“凡 徐 、 宿 、 濠 、 泗 ……等郡县,及今后新附土地、人民,桑、麻、谷、粟、税粮,徭役,尽行蠲免三年。”

百度百科释义

蠲免,汉语词汇。拼音:juān miǎn 释义:(动)免除(租税、罚款等)。 [构成] 并列式:蠲+免 [例句] ~徭役。(作谓语)

英语翻译

relieve; remit

词语分字解释


  • (juān)

    基本字义

    juān(ㄐㄨㄢ)

    ⒈  除去,免除:蠲除。蠲免。

    ⒉  显示,昭明:“惠公蠲其大德”。

    ⒊  古同“涓”,清洁。

    ⒋  古代称一种多足虫。

    造字法

    形声:从益、蜀声

    English

    the millipede sometimes confounded with the grow-worm; bright, clear


  • (miǎn)

    基本字义

    miǎn(ㄇ一ㄢˇ)

    ⒈  去掉,除掉:免除。免税。免费。免官。免检。罢免。豁免。

    ⒉  不被某种事物所涉及:避免。免疫。免不了。在所难免。

    ⒊  不可,不要:闲人免进。

    ⒋  古同“勉”,勉励。

    ⒌  古同“娩”,分娩。

    汉英互译

    avoid、dismiss、escape、exempt、not allowed

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    spare; excuse from; evade