汉语词典

局促一隅

局促一隅 jú cù yī yú

英语翻译

to be cramped in a corner (idiom)

词语分字解释


  • (jú)

    基本字义

    jú(ㄐㄨˊ)

    ⒈  部分:局部。局麻(局部麻醉)。

    ⒉  机关及团体组织分工办事的单位:教育局。

    ⒊  某些商店的名称:书局。

    ⒋  棋盘:棋局。

    ⒌  下棋或其他比赛进行一次:下了一局棋。

    ⒍  着棋的形势,喻事情的形势、情况:时局。大局。局面。局势。

    ⒎  弯曲。

    ⒏  骗人的圈套:骗局。

    ⒐  畏缩不安,狭隘,不舒展:局促。局限。

    ⒑  人的器量:局量(liáng)。器局。局度()。

    ⒒  某些聚会:饭局。饮局。赌局。

    汉英互译

    game、chessboad、limit、office、bureau

    造字法

    会意:从口、从尺

    English

    bureau, office; circumstance


  • (cù)

    基本字义

    cù(ㄘㄨˋ)

    ⒈  近,时间紧迫:促膝。促席(坐近)。急促。短促。仓促。

    ⒉  催,推动:促使。促进。敦促。督促。催促。

    汉英互译

    promote、urge

    造字法

    形声:从亻、足声

    English

    urge, press, hurry; close


  • (yī)

    基本字义

    yī(一)

    ⒈  数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

    ⒉  纯;专:专一。一心一意。

    ⒊  全;满:一生。一地水。

    ⒋  相同:一样。颜色不一。

    ⒌  另外的:蟋蟀一名促织。

    ⒍  表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。

    ⒎  乃;竞:一至于此。

    ⒏  部分联成整体:统一。整齐划一。

    ⒐  或者:一胜一负。

    ⒑  初次:一见如故。

    ⒒  中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

    汉英互译

    a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

    造字法

    指事

    English

    one; a, an; alone


  • (yú)

    基本字义

    yú(ㄩˊ)

    ⒈  角落:城隅。墙隅。屋隅。隅隙(屋角的洞穴)。向隅而泣。

    ⒉  〔隅中〕将近中午的时候。

    ⒊  靠边的地方:海隅。

    汉英互译

    coign

    造字法

    形声:从阝、禺声

    English

    corner, nook, remote place


相关词语