旧情复发

基本字义

旧（舊）jiù（ㄐ一ㄡˋ）

⒈  过时的，与“新”相对：旧式。旧俗。

⒉  东西因经过长时间而变了样子：旧衣服。旧书。

⒊  原先曾有过的，过去很长时间的：旧居。旧友。

⒋  有交情，有交情的人：故旧（指老朋友）。念旧（怀念旧日情谊）。

汉英互译

old、worn、former、past

相关字词

陈、新

造字法

原为形声

English

old, ancient; former, past

基本字义

情qíng（ㄑ一ㄥˊ）

⒈  外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态：感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫（真情实意）。情投意合。情景交融。

⒉  专指男女相爱的心理状态及有关的事物：爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开（形容少女初懂爱情）。

⒊  对异性的欲望，性欲：情欲。发情期。

⒋  私意：情面。说情。

⒌  状况：实情。事情。国情。情形。情势。情节。

汉英互译

affection、feeling、love、passion

造字法

形声：从忄、青声

English

feeling, sentiment, emotion

基本字义

复（復、複）fù（ㄈㄨˋ）

⒈  回去，返：反复。往复。

⒉  回答，回报：复命。复信。复仇。

⒊  还原，使如前：复旧。复婚。复职。光复。复辟。

⒋  再，重来：复习。复诊。复审。复现。复议。

⒌  许多的，不是单一的：重（chóng）复。繁复。复杂。复姓。

汉英互译

again、answer、compound、duplicate、resume、turn over

相关字词

单、往

造字法

形声

English

return; repeat; repeatedly

基本字义

发（發）fā（ㄈㄚ）

⒈  交付，送出：分发。发放。发行（批发）。

⒉  放，射：发射。百发百中。焕发。

⒊  表达，阐述：发表。发凡（陈述某一学科或一本书的要旨）。阐发。

⒋  散开，分散：发散。

⒌  开展，张大，扩大：发展。发扬。

⒍  打开，揭露：发现。发掘。

⒎  产生，出现：发生。发愤。奋发。

⒏  食物因发酵或水浸而澎涨：发面。

⒐  显现，显出：发病。发抖。发憷。

⒑  开始动作：发动。

⒒  引起，开启：启发。发人深省。

⒓  公布，宣布：发布。发号施令。

⒔  量词，用于枪弹、炮弹。

其他字义

发（髮）fà（ㄈㄚˋ）

⒈  人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛：头发。鬓发。怒发冲冠。

汉英互译

hair、issue、send out、deliver、utter、develop、discover

相关字词

收、领

English

issue, dispatch, send out; hair