久炼成钢

基本字义

久jiǔ（ㄐ一ㄡˇ）

⒈  时间长：久远。久经。久已。久违（客套话，好久没见）。久仰（初次见面客套话，仰慕已久）。久别重逢。久而久之。

⒉  时间的长短：住多久？三年之久。

汉英互译

for a long time、of a specified duration

相关字词

暂

造字法

象形

English

long time (ago); time passage, grow late

基本字义

炼（煉）liàn（ㄌ一ㄢˋ）

⒈  用火烧制或用加热等方法使物质纯净、坚韧、浓缩：炼钢。炼焦。炼油。炼乳。炼狱。锤炼。

⒉  用心琢磨使精练：炼字。炼句。

汉英互译

refine、smelt、temper with fire

造字法

形声：从火、柬声

基本字义

成chéng（ㄔㄥˊ）

⒈  做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主张的成就仁德）。成人之美。玉成其事。

⒉  事物发展到一定的形态或状况：成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。

⒊  变为：长成。变成。

⒋  可以，能行：成，就这么办。

⒌  称赞人能力强：他办事麻利，真成。

⒍  够，达到一定数量：成年累（lěi ）月。

⒎  已定的，定形的：成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。

⒏  十分之一：增产三成。

⒐  平定，讲和：“会于稷，以成宋乱”。

⒑  姓。

汉英互译

become、fully grown、succeed

相关字词

败

造字法

会意

English

completed, finished, fixed

基本字义

钢（鋼）gāng（ㄍㄤ）

⒈  经过精炼，不含磷砂等杂质的铁，含碳0.15钢1.7％，比熟铁更坚硬更富于弹性，是工业上极其重要的原料：钢板。钢笔（笔头用金属制成的笔）。钢铁（“钢”和“铁”，喻坚强，如“钢钢的意志”）。轧钢。

其他字义

钢（鋼）gàng（ㄍㄤˋ）

⒈  把刀在布、皮、石、或缸沿上用力摩擦几下，使锋利些：把刀钢一钢。

⒉  在刀口上加点儿钢（gāng），重新打造，使更锋利：这口铡刀该钢了。

汉英互译

steel

造字法

形声：从钅、冈声

English

steel; hard, strong, tough