汉语词典

半夜敲门不吃惊

半夜敲门不吃惊 bàn yè qiāo mén bù chī jīng

词语解释

(一)、比喻没有做过什么亏心的事,心里很踏实。
(二)、亦作半夜敲门心不惊。

英语翻译

without a guilty conscience,without misgivings

词语分字解释


  • (bàn)

    基本字义

    bàn(ㄅㄢˋ)

    ⒈  二分之一:半圆。半百(五十,多指岁数)。

    ⒉  不完全的:多半。半岛。半透明。半脱产。

    ⒊  在中间:半空。半路上。半夜。

    ⒋  喻很少:一星半点。

    汉英互译

    half、in the middle

    造字法

    会意

    English

    half


  • (yè)

    基本字义

    yè(一ㄝˋ)

    ⒈  天黑的时间,与“日”或“昼”相对:夜晚。日日夜夜。夜阑(夜将尽时)。夜盲。夜幕。夜宵。夜话。夜袭。夜行(xíng )。夜战。

    汉英互译

    dark、night

    相关字词

    日、昼

    造字法

    形声:从夕、亦省声

    English

    night, dark; in night; by night


  • (qiāo)

    基本字义

    qiāo(ㄑ一ㄠ)

    ⒈  打,击:敲打。敲击。敲诈。敲边鼓(喻从旁帮人说话)。敲门砖。敲骨吸髓。旁敲侧击。

    汉英互译

    knock、percuss、strike

    造字法

    形声:从攴、高声

    English

    strike, beat, pound, hammer; rap


  • (mén)

    基本字义

    门(門)mén(ㄇㄣˊ)

    ⒈  建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。

    ⒉  形状或作用像门的东西:电门。

    ⒊  途径,诀窍:门径。门道儿。

    ⒋  旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。

    ⒌  事物的分类:分门别类。

    ⒍  宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。

    ⒎  量词:一门大炮。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    door、gate、gateway、ostium、phylum

    造字法

    象形

    English

    gate, door, entrance, opening


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (chī)

    基本字义

    chī(ㄔ)

    ⒈  把东西送进口中咽下,或依靠某种事物生活:吃饭。吃药。吃斋。

    ⒉  消灭(多用于军事、棋奕):吃掉敌人一个连。

    ⒊  吸:吃烟。

    ⒋  感受:吃惊。吃紧。吃一堑,长(zhǎng )一智。

    ⒌  挨:吃官司。

    ⒍  承受,支持:吃不消。

    ⒎  船身入水的深度:吃水深浅。

    ⒏  被:吃那厮砍了一刀。

    ⒐  说话结巴:口吃。

    汉英互译

    eat、have one's meals、take

    造字法

    形声:左形右声

    English

    eat; drink; suffer, endure, bear


  • (jīng)

    基本字义

    惊(驚)jīng(ㄐ一ㄥ)

    ⒈  骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制:惊车。惊群。马惊车败。

    ⒉  害怕,精神受了突然刺激而紧张不安:惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。

    ⒊  震动:惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。

    ⒋  出人意料的:惊喜。

    汉英互译

    be frightened、shock、surprise

    English

    frighten, surprise, startle


相关词语