经师易遇，人师难遭

基本字义

经（經）jīng（ㄐ一ㄥ）

⒈  织布时用梭穿织的竖纱，编织物的纵线，与“纬”相对：经纱。经线。经纶（a.整理过的蚕丝；b.喻政治规划）。

⒉  地理学上指通过南北极与赤道成直角的线（亦作“子午线”）：东经。西经。经度。经纬仪。

⒊  作为思想、道德、行为等标准的书，亦称宗教中讲教义的书，或称某一方面事物的专著：诗经。易经。经书。经卷。经文。经义。经传（zhuàn ）（儒家经典与注疏的合称）。四书五经。经史子集。黄帝内经。

⒋  治理，管理：经理。经营。经商。经济。经纪。经天纬地。

⒌  通过：经过。经历。经验。经手。经办。经年累月。经久不息。

⒍  禁受：经受。经风雨，见世面。

⒎  常行的，历史不变的：经常。经费。荒诞不经。

⒏  中医指人体内较大的脉络：经脉。经络。

⒐  表示动作的时间而且完成了：已经。曾经。

⒑  缢死，上吊：自经。

⒒  妇女每月一次由阴道排出血液：月经。经血。

⒓  古同“京”，数目。

⒔  姓。

汉英互译

after、by、classics、scripture、constant、endure、manage、deal in、by way、by way of、via

造字法

形声：从纟、声

English

classic works; pass through

基本字义

师（師）shī（ㄕ）

⒈  教人的人：老师。导师。师傅。师生。师徒。师德。良师益友。好（hào ）为人师。

⒉  擅长某种技术的人：工程师。医师。技师。

⒊  效法：师法古人。

⒋  榜样：师范。

⒌  指由师徒或师生关系产生的：师母。师兄。师弟。师妹。

⒍  对和尚或道士的尊称：法师。禅师。

⒎  军队：会师。出师。

⒏  军队的编制单位，团或旅的上一级：师长。师座。

⒐  一国的首都：京师。

⒑  姓。

汉英互译

division、example、master、model、teacher

相关字词

生、徒

造字法

会意

English

teacher, master, specialist

基本字义

易yì（一ˋ）

⒈  不费力，与“难”相对：容易。易与（容易对付）。易于。

⒉  和悦：平易（ａ．态度谦逊和蔼；ｂ．指语言文字浅显）。

⒊  改变：易手。易地。变易。

⒋  交换：交易。贸易。

⒌  轻慢：贵货易土。

⒍  芟治草木：易墓（除治墓地的草木）。易其田畴。

⒎  古书名，《易》即《易经》，也称《周易》。

⒏  姓。

汉英互译

amiable、change、easy、exchange

相关字词

难

造字法

象形：像蜥蜴形

English

change; easy

基本字义

遇yù（ㄩˋ）

⒈  相逢，会面，碰到：遇到。遇见。遇事。奇遇。遭遇。境遇。

⒉  机会：机遇。际遇。知遇。

⒊  对待，款待：待遇。冷遇。

⒋  姓。

汉英互译

chance、encounter、meet、treat

相关字词

逢、遭

造字法

形声：从辶、禺声

English

meet, come across, encounter

基本字义

人rén（ㄖㄣˊ）

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。

⒉  别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形：像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else

基本字义

师（師）shī（ㄕ）

⒈  教人的人：老师。导师。师傅。师生。师徒。师德。良师益友。好（hào ）为人师。

⒉  擅长某种技术的人：工程师。医师。技师。

⒊  效法：师法古人。

⒋  榜样：师范。

⒌  指由师徒或师生关系产生的：师母。师兄。师弟。师妹。

⒍  对和尚或道士的尊称：法师。禅师。

⒎  军队：会师。出师。

⒏  军队的编制单位，团或旅的上一级：师长。师座。

⒐  一国的首都：京师。

⒑  姓。

汉英互译

division、example、master、model、teacher

相关字词

生、徒

造字法

会意

English

teacher, master, specialist

基本字义

难（難）nán（ㄋㄢˊ）

⒈  不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。

⒉  不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（dǎo ）。难道。难能可贵。

⒊  不好：难听。难看。

其他字义

难（難）nàn（ㄋㄢˋ）

⒈  灾祸，困苦：难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。

⒉  仇怨：排难解纷。

⒊  诘责，质问：发难。非难。责难。

其他字义

难（難）nuó（ㄋㄨㄛˊ）

⒈  古同“傩”。

汉英互译

adversity、bad、blame、difficult、disaster、hard、hardly possible

相关字词

易

造字法

原为形声

English

difficult, arduous, hard; unable

基本字义

遭zāo（ㄗㄠ）

⒈  遇见，碰到（多指不幸或不利的事）。遭遇。遭难（nàn）。遭受。遭殃。遭灾。遭扰（婉辞，指受招待）。

⒉  周，圈：周遭。转了一遭。

⒊  次：一遭生，两遭熟。

汉英互译

meet with、suffer

相关字词

逢、遇

造字法

形声：从辶、曹声

English

come across, meet with, encounter