jīng pí lì jìn ㄐㄧㄥ ㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ 精疲力尽(精疲力盡) 见“ 精疲力竭 ”。
washed out; drained; spirit weary, strength exhausted (idiom); spent
精(jīng)
精
⒈ 上好的白米:“食不厌精”。
⒉ 细密的,与“粗”相对:精密。精细。精确。精制。精读。精选。精心。精研。精雕细镂。
⒊ 聪明,思想周密:精悍。精敏。精明。
⒋ 物质中最纯粹的部分,提炼出来的东西:精华。精英。精神(a.指人主观世界,包括意识、思维活动和一般心理状态;b.内容实质,主要的意义;c.指人表现出来的活力)。
⒌ 人表现出来的活力、生气:精力。聚精会神。无精打采。
⒍ 专一,深入:精诚。精忠。精炼。精湛。精严。
⒎ 雄性动物体内的生殖物质:精子。
⒏ 很、极:精湿。精瘦。精光。
⒐ 完美,最好:精美。精妙。精益求精。
⒑ 明朗,清明:“天精而见景星”。
⒒ 神话传说中的妖怪:精灵(a.鬼怪;b.机灵)。妖精。
⒓ 古同“菁”,花。
extract、extractive
粗、傻
形声:从米、青声
essence; semen; spirit
疲(pí)
疲
⒈ 身体劳累的感觉:疲乏。疲倦。疲劳。疲惫。疲敝。精疲力尽。
⒉ 懈怠,不起劲:疲塌。疲软。
exhausted、tired、weary
形声:从疒、皮声
feel tired, be exhausted; weak
力(lì)
力
⒈ 人和动物筋肉的效能:力气。力量。
⒉ 一切事物的效能:视力。生产力。控制力。
⒊ 物理学上指物体之间相互作用,引起运动加速或形变:力学。作用力。保守力。
⒋ 用极大的力量:尽力。力挫。力挽狂澜。
⒌ 姓。
all one's best、force、power、puissance、strength
象形
power, capability, influence
尽(jìn jǐn)
尽(盡)
⒈ 完毕:用尽。说不尽。取之不尽。
⒉ 达到极端:尽头。山穷水尽。尽情。自尽(自杀)。
⒊ 全部用出,竭力做到:尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。
⒋ 都,全:尽然。尽是白的。尽收眼底。尽释前嫌。
尽(儘)
⒈ 极,最:尽底下。
⒉ 力求达到最大限度:尽量(
)。尽管。all、exhauste、to the greatest extent、try one's best、within the limits of
指事
exhaust, use up; deplete