浸透 jìn tòu

(一)、泡在液体里以致湿透:他穿的一双布鞋被雨水浸透了。
(二)、液体渗透:汗水浸透了衬衫。
(三)、比喻饱含(某种思想感情等):这些诗篇浸透着诗人眷念祖国的深情。,
(一)、渗透。 许地山 《空山灵雨·银翎底使命》:“他说时,从鸽翼下取出一封长的小信来,那信已被水浸透了。”如:汗水渐渐浸透了他的衣衫,他却毫不在意。(二)、比喻饱含。 巴金 《关于<家>》:“我从没有把自己写进我的作品里面,虽然我的作品中也浸透了我自己的血和泪,爱和恨,悲哀和欢乐。”

词语分字解释


  • (jìn)

    基本字义

    jìn(ㄐ一ㄣˋ)

    ⒈  泡,使渗透:浸泡。浸透。浸种(zhóng )。浸渍。浸没()。沉浸(亦称“浸沉”)。

    ⒉  逐渐:浸染。浸渐。浸润。

    汉英互译

    dip、immersed、immerses、soak、swim

    造字法

    形声:从氵、声

    English

    soak, immerse, dip, percolate


  • (tòu)

    基本字义

    tòu(ㄊㄡˋ)

    ⒈  通过,穿通:透明。透镜。透视。透析。渗透。穿透。

    ⒉  通达:透彻。透辟。

    ⒊  泄露:透露。

    ⒋  极度:恨透了。

    ⒌  显露:这朵花白里透红。

    ⒍  达到饱满、充分的程度:雨下透了。

    汉英互译

    appear、fully、pass through、penetrate、tell secretly

    造字法

    形声:从辶、秀声

    English

    penetrate, pass through