金丸使者

基本字义

金jīn（ㄐ一ㄣ）

⒈  一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。

⒉  金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：金属。五金（旧指金银铜铁锡）。合金（两种或多种金属混合而成的金属）。金文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。

⒊  钱：现金。基金。挥金如土。

⒋  指兵器或金属制的乐器：金革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。金声（ａ．钲声；ｂ．钟声）。金鼓（锣鼓）。

⒌  中国古代乐器八音之一。

⒍  喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：金兰（友情深）。金刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。金瓯（ａ．盛酒器；ｂ．喻疆土完整）。金城汤池。

⒎  一些动、植物因颜色似金而得名：金鱼。金乌（太阳）。金龟。金丝猴。

⒏  中国朝代名：金代。

⒐  姓。

汉英互译

gold、golden、aurum、yellow metal

造字法

会意

English

gold; metals in general; money

基本字义

丸wán（ㄨㄢˊ）

⒈  小而圆的东西：弹（dàn）丸。肉丸儿。

⒉  专指“药丸”：丸散膏丹。丸药。

⒊  量词，用于丸药：吃两丸儿。

汉英互译

bolus、pellet、pill

造字法

指事

English

small round object; pellet, pill

基本字义

使shǐ（ㄕˇ）

⒈  用：使用。使劲。使役。使力。使钱。

⒉  派，差谴：使唤。使命。使女。

⒊  让，令，叫：迫使。

⒋  假若：假使。即使。

⒌  奉命办事的人：使者。大使。公使。使馆。

汉英互译

employ、envoy、if、probe、send、use

造字法

形声：从亻、吏声

English

cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador

基本字义

者zhě（ㄓㄜˇ）

⒈  用在名词、动词、形容词、数词、词组后，并与其相结合，指人、指事、指物、指时等：读者。作者。二者必居其一。来者。

⒉  助词，表示语气停顿并构成判断句的句式：陈胜者，阳城人也。

⒊  这，此（多用在古诗词曲中）：者个。者回。者番。者边走。

汉英互译

person、this

造字法

形声

English

that which; he who; those who